[d | an / b / bro / ci / cu / dev / fr / gf / hr / int / l / m / maid / med / mi / mu / ne / o / ph / r / s / sci / sp / tran / tu / tv / x | es / bg / vg | au / tr | a / aa / abe / c / fi / jp / ls / rm / tan / to / ts / vn / vo]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [iiChantra] [Радио 410] [ii.booru-Архив РПГ] [acomics-cf-ost] [Cirnoid] [@] - [Архив - Каталог] [Главная]

Leave these fields empty (spam trap):
Имя
Тема
Сообщение
Файл
Подтверждение
Перейти к [
Пароль (для удаления файлов и сообщений)
 
ЗАПРЕЩЕНО:
  • детская эротика/порнография
  • троллинг
 
  • Поддерживаются файлы типов GIF, JPG, PNG размером до 1536 кБ.
  • Максимальное количество бампов треда: 500.
  • Форматирование текста при помощи WakabaMark

Файл: 1485111937946.gif - (314 KB, 810x810, 14797423084070-fl.gif)  
314 KB №28359   [Ответ]

Русский язык / Russian Language

В этом треде можем перекидываться материалами для изучения русского языка.

>> №28363  

И много здесь, как ты думаешь, изучающих русский язык?

>> №28367  

>>28363>>28363
Не обязательно быть изучающим. Например, мне бы пригодились материалы, чтобы подсовывать знакомым иностранцам.

Ну и да, кто-то может и изучает. Был же тут фаререц.

>> №28368  
Файл: 1485267629895.jpg - (60 KB, 576x787, d4088298ad3510ee746bde10585da6cd.jpg)  
60 KB

>>28363
На счёт изучающих не знаю, а вот материалы для преподающих бы не помешали.



Файл: 1454444958453.jpg - (11 KB, 300x300, w6AOfXXfNiU.jpg)  
11 KB №27021   [Ответ]

Помогите разобраться с временами Present perfect и Present continious,подбешивает, ещё подскажите нормальные книги по изучению инглиш языка

Пропущено 152 сообщений и 7 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> №28320  

Поливанов-кун, выручай, пожалуйста.
По тексту речь идёт от лица безответно влюбленной девушки, которая под покровом ночи просто произносит свои мысли вслух, как если бы непосредственно разговаривала с объектом обожания. Но как переводится фраза "I never meant to call you out"?

"Я никогда не собиралась вызывать тебя"? Как-то криво получается, да и вообще не в тему. Может, это сленговая фраза?

>> №28321  

>>28320

>"I never meant to call you out"

"Я вовсе не собиралась предлагать встречаться"

>> №28327  

>>28319
Использовать Spaced Repetition, например Anki

>> №28328  
Файл: 1484538780252.png - (62 KB, 480x854, Screenshot_2017-01-16-10-49-43.png)  
62 KB

Добрый день. Всю жизнь меня обходил английский язык стороной, поэтому взялся учить его сейчас сам с нуля.
Внезапно закончились уроки в Дуолинго. Я буду их повторять каждый день, но ведь этого явно мало и нужно заниматься дальше.
Мой опыт показывает, что без какой-то программы я очень плохо прогрессирую в изучении чего-либо.
Могли бы мне подсказать какие-нибудь самообучалки в интернете, типо Дуолинго, для дальнейших занятий?

>> №28329  

>>28328
Поздравляю с завершением курса.
Дальше читай и смотри видео на английском. Например, смотри видео на Ютубе на тему своего хобби. Скажем, если играешь в видеоигры, смотри новые обзоры на них. Поначалу будет сложновато, но потом втянешься. Благо что на английском материалов на любую тему предостаточно.
На данном этапе обучения это уже становится эффективнее. Да и интереснее это. Главное, не бросать через полгода.
Если есть возможность говорить с кем-то на языке, так ещё лучше, обязательно пользуйся, но обычно такого нет.

>> №28333  

>>28328
Голицынский Ю. Б. "Грамматика. Сборник упражнений". От забора до обеда

>> №28338  

>>28328
Ычую вот этого >>28329

>> №28339  

>>28333
Хм... Мне книжка не очень подходит. Не удобно с ней немного.
Но возьму на заметку, спасибо.
>>28329
>>28338
Ну не знаю... Мне кажется, что рано ещё начинать потреблять контент на английском. Сколько не пробовал, выходило каждый раз плохо. Валится за раз слишком много незнакомых слов, всё перемешивается и в итоге ничего не запоминается.
Я какую-то ВНку на телефон с гуглплея скачал вчера Memo и... Ну... Могло быть лучше, короче.
Но по крайней мере попытаюсь ещё , спасибо.
А на слух я и вовсе речь воспринимать не могу. Очень быстро и непонятно. Видео отпадают сразу.

>> №28340  
> Валится за раз слишком много незнакомых слов, всё перемешивается и в итоге ничего не запоминается.
> Очень быстро и непонятно.

Вначале всегда так. Главное — не бросать, потом станет легче. Говорю по опыту трёх языков. Для начала считай целью понимать общий смысл. Так же можешь попробовать смотреть с титрами.
Слова набираются из чтения. Я бы на твоём месте не ленился делать по-старинке: тетрадка, время от времени учить их.

>> №28362  

>>28340
Хм. Звучит убедительно. Спасибо.
Осталось найти что-нибудь несложно и в меру интересное, чтобы бодаться с ним на работе.



Файл: 1482863722234.jpg - (207 KB, 1024x1389, a3608f63ac6065a7b7400713b46e2929.jpg)  
207 KB №28216   [Ответ]

Можно ли, изучая английский язык один-два часа каждый день в течение полугода, сдать TOEFL, если уровень знания языка таков, что спокойно понимаешь о чём говорит этот парень
https://www.youtube.com/watch?v=aHC3i6N9Wvk

>> №28314  

Реальность такова, что знание языка не ещё гарантирует сдачу экзамена. К нему надо готовиться отдельно.

>> №28315  

Ещё много зависит от того что ты подразумеваешь под "сдать". Набрать 100 баллов? 80? 110? 115? 120?

Это всё совсем разные цели и имеют совсем разную сложность.

>> №28326  

Чтобы нормально сдать TOEFL, IELTS нужно готовиться к TOEFL, IETLS, а не учить язык, ну я говорю про ситуацию, когда у тебя полгода.



Файл: 1466970229284.jpg - (106 KB, 1024x406, 1466944464.jpg)  
106 KB №27565   [Ответ]

Общий тред скандинавских языков.

Пропущено 17 сообщений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> №27609  

>>27608
Ну, будут вопросы — задавай, чем смогу, тем помогу.

>> №27610  

>>27609
Спасибо. Если захочешь выучить фарерский или датский, то я к твоим услугам.

>> №27611  

>>27577

> Помогает сильно: лексика, например, очень близка к немецкой.

Вот хотел сверить похожие впечатления, с человеком, который нормально что-то учил и знает.
>>27585

> на моём родном языке всего 30к человек говорит. Я вот русский учил

А какой натив? Если разница с родным большая, поделись что ли впечатлением, каково это учить.

> много интересного контента

Накидай что-нибудь, ну кроме пропиаренной классической литературы, и советских комедий.

>> №27612  

>>27611
А кроме классики и совковых фильмов больше ничего и нет. Я выучил русский, по правде говоря, от нечего делать. Мой натив-фарерский. Слыхал когда-нибудь про фарерские острова? От русского он отличается чуть меньше, чем полностью, но у меня было подруга из России, которая учила меня, а я учил её датскому.

>> №27614  

>>27612
Понятно.
Нет, не слыхал, сбегал погуглил. Ну так, как такому германо-скандинаву "великий и могучий", особенно когда только начинал?

>> №27615  

>>27614
Абсолютно ужасно и очень познавательно. Я окунулся в абсолютно новый мир, живущий и дышащий стариной и консерватизмом. Для меня язык-это способ понять других людей, их ход мыслей, культуру целой нации. Ещё я тогда был опьянён любовью и невероятным всплеском гормонов, а объект был русскоязычной. В общем, спустя несколько лет я в совершенстве владею этим замечательным языком. Новый алфавит вызывал трудности и фонетика, падежи и склонения.

>> №27860  

>>27567
По исландскому могу такие посоветовать.
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4436334
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4642749
А вообще, для начала лучше с этого сайта - http://icelandiconline.is/index.html

>> №28286  
Файл: 1483957150211.jpg - (111 KB, 900x646, fanart_kaizer__s_orchestra_by_juniperswe(...).jpg)  
111 KB

https://www.youtube.com/watch?v=onduQjgAj8Y
На правах бессмысленного бампа

>> №28312  

Кстати да, забавный чувак с видео.
Но мне вот что интересно. Очень хочу поехать на Фарерские острова, причём довольно надолго по возможности. Соответственно, встаёт вопрос о коммуникации - свободно говорю только на русском и английском, шведский на уровне дуолинго (пока), и как я понимаю, все эти знания мне там не сильно помогут. А я хотел бы пообщаться с местными на тему культуры, их музыки, досуга. Много ли народу на островах говорят по-английски? Насколько реально заговорить относительно свободно на фарерском за 6-8 месяцев? Может, целесообразнее выучить датский?

>> №28313  

>>27566 Да.



Файл: 1483630551134.jpg - (39 KB, 581x364, Hiragana.JPG)  
39 KB №28263   [Ответ]

Только начал учить Хирагану, научиваю алфавит и тренируюсь на тренажёре.
Здесь есть кто учит Хирагану?

>> №28266  
Файл: 1483645504116.jpg - (5 KB, 200x112, 1483631346520s.jpg)  
5 KB

>>28263
Её быстро учат, так что врятли

>> №28267  

>>28263На каком тренажёре?

>> №28290  

>>28267

Android: KanaMind, Obenkyo и остальные 9999.

>> №28293  

Лучший из возможных тренажёров -- это карандаш и бумага. Проблема не в запоминании символов, а в перестройке мозга под использование необычной письменности, и с записью от руки этот этап проходится много быстрее.

>> №28295  

>>28293

> Лучший из возможных тренажёров -- это карандаш и бумага.

Шёл 2017 год...

>> №28296  

>>28295
А механизмы памяти у людей и не менялись в последние несколько десятков тысяч лет.
Вот если наконец придумают прямой нейроинтерфейс, то может что-то и изменится.

>> №28306  

>>28296
И затачивались они изначально под карандаш и бумагу, ага

>> №28307  

>>28306
Под палку и песок, да под камушек с куском скалы в пещере.

Карандаш и бумага все-таки ближе к тем механизмам.

Конечно, если очень хочется, то можно и заменить карандаш на стилус, а бумагу на экран, но вот только это обычно намного менее удобно, чем бумага с карандашом, если у тебя не топовые модели техники, заточенные под художников.



Файл: 1484020466235.jpg - (36 KB, 500x360, go-cards.jpg)  
36 KB №28294   [Ответ]

Доброняши, не поможет ли кто найти интернет магазин, где продают сие чудо? (Сам в лунной укуригане не силён.) Заранее спасибо.

>> №28297  

В /r бы лучше создал.
定石トランプ
http://item.rakuten.co.jp/nihonkiin/sv05/
http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/w158072225

>> №28298  

ありがとう ございます



Файл: 1464239525926.jpg - (222 KB, 811x1270, jp_thread.jpg)  
222 KB №27456   [Ответ]

Старый тред >>26508

Материалы
http://lurkmore.to/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE Учебник для детей известный как Танака
http://rutracker.org/forum/tracker.php?f=1270&nm=%ED%E5%F7%E0%E5%E2%E0 учебник Нечаевой
Гайд Тае-кима
http://www.guidetojapanese.org/learn/
Ещё гайд
http://amaterasu.tindabox.net/guide/
Подкасты:
http://japanesepod101.com (есть на рутрекере)
Набор словарей в формате EPWING
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2705519
Проект оцифровки Warodai
http://e-lib.ua/dic/

Сообщение слишком длинное. Полный текст.
Пропущено 545 сообщений и 93 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> №28354  
Файл: 1485090148970.png - (78 KB, 1280x749, Screenshot_2017-01-22-15-56-18~01.png)  
78 KB

>>28351
素早い [すばやい]
проворный, подвижный, быстрый, прыткий, юркий;

>> №28355  

>>28351
Это вeдь игра какая-то? Не пробовал строки выдернуть просто?
Этим например http://man7.org/linux/man-pages/man1/strings.1.html
А если веб, то js-файлы грепнуть.

>> №28356  
Файл: 1485094568986.jpg - (196 KB, 1023x792, 123.jpg)  
196 KB

>>28354
Спасибо. Наверное этот параметр нужно перевести как скорость.
>>28355
Я думаю что эта форма в игре существует в виде мыльной картинки. Потому что шрифты которые выдает игра в диалогах крупные, чёткие и вполне читаемые.

>> №28357  

как по японски "кем ты работаешь"? Я пока спрашиваю "仕事は何してるの?", но это наверное жутко грубо. Такой вопрос наверное вообще не возможно задать не грубо.

>>28353
ты наверное подумал, что я отвечаю на предыдущий пост. Нет, это отдельный вопрос.

>> №28358  

>>28357
どんな仕事をしていますか

>> №28360  

>>28357
Не нужно ничего сложнее
お仕事は何ですか

>> №28361  

>>28360
В сонкейго: お仕事は何なさっていますか

>> №28365  
Файл: 1485211800434.png - (204 KB, 670x671, 1352186673450.png)  
204 KB

>>28346
Но Сырно доверяет мудрым Поливановым, а не какой-то Rizuchan.

>> №28366  

>>28365
Сырно как всегда.
Всякую лирику тут не особо любят толковать, потому что истолковать её можно по-разному.

>> №28369  
Файл: 1485297059121.jpg - (217 KB, 1024x768, 70442.jpg)  
217 KB

ような что значит при перечисление?

1 楽しみにしてろよ!
2 楽しみなような、不安なような……



Файл: 1483393925768.jpg - (16 KB, 437x158, ???????? ??????.jpeg)  
16 KB №28252   [Ответ]

Добро пожаловать къ намъ! Здѣсь ты научишься читать и писать на дореволюціонномъ языкѣ!
Для чего?
1) Патріотизмъ.
Можетъ здѣсь естьестьѣсть патріоты?
2) Не сложность
Учить дореволюціонный языкъ можно быстро и легко
3) Интересно
Нѣтъ ну правда, это интересно

Удачи тебѣ въ дальнѣйшемъ изученіи!

>> №28253  

>>28252
Чтобы патриотизм поднять лучше уж українську мову учить.
И то полезнее будет.

>> №28254  

>>28253
Лучше быть патриотом Японии и учить японский.

>> №28255  

>>28254
Японский и английский давно выучены.
Осталось только китайский домучить бы еще.

>> №28257  

>>28252

> Здѣсь ты научишься читать и писать на дореволюціонномъ языкѣ!

А что ему учиться-то? Писать еще ладно, писать можетъ быть сложновато, а зачѣмъ учиться читать? Берешь книгу и читаешь, дѣловъ-то.

> Можетъ здѣсь естьестьѣсть патріоты?

«Есть ѣсть патріоты», т.е. «есть патриоты [чтобы ихъ] ѣсть», что-ли? Это ты такъ говоришь, что ты тролль и ищешь себе патріотовъ на обѣдъ?

>> №28269  

Этот русофобский пост взят с нашемского лингвача, не ведитесь, называйте свой язык "русскимъ", а не каким-то "дореволюционнымъ".

>> №28273  

I - после гласных и "й"
Исключения: сложные слова типа "семиэтажный"
Ъ - В конце согласных - врачъ, плющъ и т.д..
ѣ - в нескольких суффиксах и окончаниях, см. стих в нижнем треде
Ѳ - пишется в словах взятых из греческого языка вместо θ (тета)
ѵ́ - в слове мѵ́ро

Подробнее: https://ru.wikipedia.org/wiki/Русская_дореформенная_орфография#.D0.9D.D0.B0.D0.BF.D0.B8.D1.81.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.BE.D0.B8.D0.B7.D0.BD.D0.BE.D1.88.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5

>> №28274  

Бѣлый, блѣдный, бѣдный бѣсъ
Убѣжалъ голодный въ лѣсъ.
Лѣшимъ по лѣсу онъ бѣгалъ,
Рѣдькой съ хрѣномъ пообѣдалъ
И за горькій тотъ обѣдъ
Далъ обѣтъ надѣлать бѣдъ.
Вѣдай, братъ, что клѣть и клѣтка,
Рѣшето, рѣшетка, сѣтка,
Вѣжа и желѣзо съ ять, —
Такъ и надобно писать.
Наши вѣки и рѣсницы
Защищаютъ глазъ зѣницы,
Вѣки жмуритъ цѣлый вѣкъ
Ночью каждый человѣкъ…
Вѣтеръ вѣтки поломалъ,

Сообщение слишком длинное. Полный текст.


Файл: 1436775351787.jpg - (55 KB, 387x604, 1QKSYKERPPQ.jpg)  
55 KB №26015   [Ответ]

Сап, meine lieben анон. Изучал немецкий язык я еще в школе. Сравнительно неплохо понимал грамматику, имел хорошее произношение. Единственный предмет, который был мне реально интересен, который я учил не "на отъебись". Даже четверку нарисовали, когда выпускался, даже сам австрийский оратор и художник говорил "Малаца!". Но ныне я забыл почти все. Разве что могу употребить какие-нибудь простенькие разговорные фразы, "вырвать" и перевести отдельные слова и предложения из песен или фильмов... Alles. Я же, будучи лютым германофилом, собираюсь овладеть этим языком и теперь уже изучать его на ламповом уровне, ибо мы-то знаем, что в школах никогда не раскроют предмет шире советских методичек. Что предложишь, анон? С какой обучающей литературы начать?

Пропущено 6 сообщений и 1 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> №26988  

тоже учу языки
вот хороший сайт: http://www.languages-study.com/deutsch.html
там много чего можно найти

>> №27420  
Файл: 1462617090887.jpg - (20 KB, 334x500, view_images.jpg)  
20 KB

Что, это самый нормальный тред на борде по немецкому?
Warum so schwach, Menschen?

В общем, я что хотел спросить - пришла мне пора нормальо подтянуть немецкую грамматику, не путаться больше в падежах, множественных числах, и т. д. Когда-то ещё школьником нас учили английскому по учебнику Голицинского (на илл.), он меня так вымуштровал, что до сих пор всё, что надо ещё помню. Там фишка была в том, что задачки на грамматику были огромные, на 20-30 предложений (это на отработку 1-2 правил), занимали по пол-страницы - чтобы включить в себя все возможные варианты использования.

Короче, всё, что я хотел - посоветуйте, пожалуйста, что-то максимально похожее для немецкого.

>> №27422  

>>27420
Чем не устраивают современные учебники? Немецкий язык вообще как-то очень быстро меняется, и некоторые правила 20-летней давности уже неактуальны.

>> №27424  

>>27422
Так они устраивают, я спрашиваю, какой из них лучше?
Где больше всего практики на все случаи жизни, где объясняется побольше тонкостей, используется больше разных слов и редких правил?

Короче, чтоб всё по максимуму.

>> №27431  

Ладно, пока тут се так активно это обсуждали, я нагуглил Dreyer Schmitt "Грамматика немецкого языка с упражнениями".
Заценю и отпишусь как-нибудь.

>> №27446  

Не подскажете где можно накачать фильмов с немецкой озвучкой и русскими субтитрами?

>> №27450  

>>27446
А чем Рутракер, например, не подходит?

>> №27451  

>>27450
Если научишь как там искать такие фильмы, то очень даже подойдет.

>> №27453  

>>27451
Поищи «ger».

>> №28262  

Ойген, а есть какая-нибудь стандартная грамматическая логика в падежном управлении глаголов, или нужно каждый раз догадываться по смысловой аналогии и проверять по словарю?



Файл: 1483500522040.png - (27 KB, 300x300, K9J6GDx.png)  
27 KB №28260   [Ответ]

Возможно ли самостоятельно успешно выучить финский язык? Не идеально, но хотя бы на приемлемом уровне. Если да, то посоветуйте пожалуйста какую-нибудь литературу.



Удалить сообщение []
Пароль
Назад [0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
Каталог

[d | an / b / bro / ci / cu / dev / fr / gf / hr / int / l / m / maid / med / mi / mu / ne / o / ph / r / s / sci / sp / tran / tu / tv / x | es / bg / vg | au / tr | a / aa / abe / c / fi / jp / ls / rm / tan / to / ts / vn / vo]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [iiChantra] [Радио 410] [ii.booru-Архив РПГ] [acomics-cf-ost] [Cirnoid] [@] - [Архив - Каталог] [Главная]