>>9372 новая версия, с сабами ещё на двух языках и самодельным меню
http://rghost.ru/private/38288539/71fcbb25f9354cb93e70bc9fbb960315
Весит так много из-за отсутствия оптимизации. Некогда было. Тот же вшитый шрифт думаю можно будет сократить с 20к до 2к глифов. Убедительная просьба протестить и проверить переводы.
Вот и вылетела у меня очередная неделя. В этот раз задрачивал по чёрному убивая всё свободное время без остатка на гугл и флэшредактор. Какие советы после всего этого я могу вам дать? Не используйте готовые элементы управления adobe flash!! Пилите всё сами. Поверьте, оно на порядок проще получится + принесёт вам бесценный опыт. В крайнем случае, если вам нужна готовая кнопка, тупо меняющая картинки отображения в зависимости от действий курсора на автомате без всякого кодинга и настройки - используйте симплбаттон. Но не дай бог вам захочется повесить на неё (или один из связанных с ней объектов) AS отличны от лисенера! Сначала пробовал таки поменять размер шрифта в готовом ComboBox, но быстро понял, что для настройки этого "готового элемента" мне нужно быть настоящим Pro во Flash, там реально мозги вскипают сколько сложного скрипта требуется понаписать (чтобы навсего размер шрифта поменять). Может быть позже вспомню что-нибудь действительно полезное и интересное для вас. В настоящий момент моё меню выглядит как нечто очень плохое, но я обязательно это поправлю мне нужно чуток отойти от всего этого и пару дней отоспаться, выходные сойдут.
А теперь вот текст немецких и японских субтитров. переводил тоже сам, так что сильно не пинайте, а лучше подскажите где что исправить. Гуглу понравилось :3
Celestia ist gut.
Celestia ist sehr gut.
Celestia liebt dich.
Celestia macht Ihnen das Leben glücklich. ?(Celestia wird Ihr Leben glücklich.)?
Liebe Celeste, und dein Leben wird mit Bedeutung gefüllt werden. ?(Liebe Celeste, und Sie werden den Sinn des Lebens zu finden.)?
Celestia tut alles für Sie.
Denken Sie daran, dass Celestia tut alles nur für Sie. ?(Denken Sie daran, dass Celestia alles tut für Dich gestaltet.)?
Celestia ist das Leben.
Celestia ist Licht.
Ohne Celestia Ihr Leben hat keinen Sinn. ?(Ohne Celestia Leben ist sinnlos.)?
Celestia ist dein Beschützer.
Celestia ist dein Retter.
Celestia werden Sie die augen öffnen.
Celestia werden Sie von Feinden zu schützen.
セレステは良いです
セレステはとても良いです
セレステはあなたを愛し
セレステがもたらすあなた人生幸福
あなた愛セレステ、あなたの人生は意味で満たされるでしょう
セレステはあなたのためのすべてを行います
覚えは、あなただけのためにすべてをセレステやっ
セレステは生命である
セレステは光です
セレステなしでは、あなたの人生は意味がありません
セレステは、あなたのプロテクターです
セレステは、あなたの救い主です
セレステはあなたの目を開きます
セレステは、敵からあなたを守ります