Я разучился говорить по-русски и начал вставлять всякие дебильные словечки.

Посмотрел аниму по Уминекам, угорел по Бернкастель и теме маловероятных случайностей в жизни. новеллу не читал и не буду, там, говорят, деконструкция всей магии в конце - не хочу

>>14207
Зато там больше Бернкастель с чудесами.

>>14205 Я стал говорить "нипа" и захотел выпить с Таканой.

>>14205

>Я получил привычку косплеить няшечку

>>14207
Тоже самое, но еще я угорел по годной музыке и прочитал новеллу, и финал годный, так что не надо

Я вывихнул себе мозг, пытаясь адаптировать "...kana, kana~" к русскому языку. Всё осложняется тем, что я не знаю японского.
Так вот, если бы адаптировал - говорил бы так.

>>14212
"А, а?", "да, да?", "правда, правда?", etc.

>>14212

Согласно учебнику Нечаевой - кана - сочетание вопросительноей частицы ка и восклицательной частицы на. Обозначает как бы вопрос самому себе. "Доно хито га Юра-кун-тати ка вакару кана" - "(Я вот думаю:) узнаем ли мы, кто из них Юра и его друзья". В зависимости от контекста переводить в таком духе, например: "Я вот думаю - пойдём мы с Кейчи-куном на свалку или нет?" с жалостливой, просящей интонацией. Кстати, кана - более характерно для мужской речи, девушка бы предпочла бы касира. Там вообще, судя по всему, много элементов мужской речи у хинамидзавских - Рика называет себя боку, Мион - орэ. Троллят они Кейчи, наверно.

かな (prt) I wonder (sentence ending prt); should I? (question prt when thinking out loud); is it?; I wish that (with a negative); I hope that; (P)

>>14205
Прочитал только Хигурашей, Уминек еще не трогал.
Узнал в Рике/Бернкастель себя. Я уже натурально свихнулся от попыток что-то изменить, но пока еще относительно успешно изображаю человеческую личность. Хотя иногда это нелегко.

Осенью случайно (?) завел приятное знакомство, которое развивается как-то очень странно, и только обостряет мои внутренние конфликты. Надеюсь, очень надеюсь, что все будет хорошо.

Ну, по поводу случайностей и чудес у меня были кое-какие мысли и до Хигурашей, и тут я ничего особенно нового для себя не открыл.

>>14220

> Узнал в Рике/Бернкастель себя.

Я тоже. Люблю троллить окружающих, пользуясь невероятными стечениями обстоятельств. Ну или чем там Берн занималась?

>>14224
Писала глубокие эмо поэмы о нелёгкой судьбе.

>>14225 Была скучной, вредила, ела кошачий корм.

Не смотревший Хигурашей
Не узнает никогда
То, что Ханю можно …
Крепко взявшись за рога.

При чем тут повышение социальности, я не понял.

>>14232
Да, ОП, расскажи как ты социальность повысил. Я понимаю - проникся атмосферой ДРУЖБЫ и ДОВЕРИЯ, но я вот тоже проникся, а толку никакого.

>>14233
для того что бы атмосфера дружбы и доверия прониклась тобой нужно ультимативно решать проблемы людей. ну или по крайней мере быть полезным для коллектива.

>>14205

Такана никогда не сдавалась. Я тоже никогда не сдаюсь.