Я тут несколько дней назад предложил сделать выжимку из романа, выписав оттуда лишь то, что видел Батлер-детектив, как единственный непредвзятый наблюдатель. А потом восстановить картину, сравнив с красной правдой. Я решил начать с 4-ой части, т.к. она вроде бы самая легкая.
В 10 часов вечера Батлер, Джессика, Джордж со спящей Марией идет в гостевой дом. Шаннон их провожает. Жалеют Шаннон, что та вынуждена остаться в особняке. Считают, что родители начинают серьезный базар насчет денег. Батлер говорит, что неплохо бы все поделить поровну. Он бы еще и с Шаннон поделился. Шаннон говорит, что вещи, которые хотела бы она нельзя купить за деньги. Батлер замечает, что на те вещи, которые хочет он, всех денег мира не хватит. Говорят об отношениях Джорджа и Шаннон, Джессики и Каннона. Доходят до гостевого дома. Мария просыпается, и впадает в истерику от одного слова Батлера. Потом успокаивается и начинает кихихикать и объявляет, что прощает Батлер, т.к. ведьма. В 10.30 слышат шум, в гостевой дом ломятся мокрые Гонда и Кумасава и орут, что что-то случилось. Рассказ Гонды и Камасавы группе Батлера не показан. Вроде бы сказали, что Кинзо убил часть людей. Вскоре им якобы звонит по внутренней линии Краус. Отвечает сначала Гонда, передает трубку Джессике. Вряд ли Батлер слышит голос Крауса. Джессика громко проклинает Кинзо, обещает его убить. Батлер говорит с Кирие. Джордж и Джессика якобы говорят с Шаннон и Канноном. Кумасава и Гонда тоже что-то говорят. Все, кроме Марии трубку в руках подержали. Джессика передает остальным указания, якобы данные Краусом - оставться на месте. Баррикадируют гостевой дом. Джордж говорит, что если у врагов есть огнестрельное оружие, то забаррикадироваться - лучший выход. Гонда и Кумасава тоже говорят, что с сообщниками Кинзо лучше не связываться - они вообще черт знает, что такое. [Вообще странная сцена. Все присутствующие и те, кто якобы звонил, настаивают, чтобы детектив оставлся на месте и не приближался к особняку, где согласно красной правде не может быть ни Кинзо, ни его сверхлимитных сообщников].
