[d | au / b / bro / ci / cu / dev / hr / l / m / mi / mu / o / ph / r / s / sci / tran / tu / tv / vg / x | a / aa / c / fi / jp / rm / tan / to / ts / vn / vo]
- [Радио 410] [ii.booru-Архив РПГ] [acomics-cf-ost] [@] - [Архив - Каталог] [Главная]

[Назад]
Ответ
Leave these fields empty (spam trap):
Имя
Тема
Сообщение
Файл
Подтверждение
Перейти к [
Пароль (для удаления файлов и сообщений)
 
ЗАПРЕЩЕНО:
  • детская эротика/порнография
  • троллинг
 
  • Поддерживаются файлы типов GIF, JPG, PNG размером до 1536 кБ.
  • Максимальное количество бампов треда: 250.
  • Всем посетителям рекомендуется ознакомиться с FAQ.

[Serenae] Healin' Good♥Precure - 36 (...).jpg - (662 KB, 1920x1080)  
662 KB №30010   #1

Старый тред >>29481

Материалы
https://lurkmore.to/Танака-неко Учебник для детей известный как Танака
https://rutracker.org/forum/tracker.php?f=1270&nm=%ED%E5%F7%E0%E5%E2%E0 учебник Нечаевой
Гайд Тае-кима
http://www.guidetojapanese.org/learn/
Ещё гайд
http://amaterasu.tindabox.net/guide/
Подкасты:
http://japanesepod101.com (есть на рутрекере)
Набор словарей в формате EPWING
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2705519
Проект оцифровки Warodai
http://e-lib.ua/dic/
Парсер
http://lotus.kuee.kyoto-u.ac.jp/nl-resource/cgi-bin/knp.cgi

Лучшая книжка по грамматике - Dictionary of ... japanese grammar
Хорошие книжки для для подготовки к JLPT - 新完全マスター и 日本語総まとめ

Софт
http://www.tagaini.net/about
http://ankisrs.net/
http://zkanji.sourceforge.net/ (работает в вайне)

firefox: http://sourceforge.net/projects/rikaisama/files/
chrome: https://chrome.google.com/webstore/detail/rikaikun/jipdnfibhldikgcjhfnomkfpcebammhp

Android
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Obenkyo&hl=ja
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ichi2.anki

iOS
https://itunes.apple.com/us/app/imiwa-japanese-dictionary/id288499125?mt=8
https://itunes.apple.com/us/app/stickystudy-japanese-+-dictionary/id385898687?mt=8
https://itunes.apple.com/us/app/ankimobile-flashcards/id373493387?mt=8&ign-mpt=uo%3D4

Полезные ссылки
http://www.jgram.org/pages/viewList.php
http://www3.nhk.or.jp/news/easy/
http://tatoeba.org/
http://ejje.weblio.jp/sentence/
http://kitsunekko.net/dirlist.php?dir=subtitles%2Fjapanese%2F
http://animetranscripts.wikispaces.com/Transcripts+in+Japanese
http://www.voiceblog.jp/japaneselistening/
http://moji.tekkai.com/
http://tsuredurechildren.com/マンガ/

>> №30012   #2

>>30010
Что там с ресурсами для чтения? Откуда берете мангу/ранобе/книги?

>> №30013   #3

Ух, сколько этой шапке лет.
От себя добавлю.

Совсем начинающим:
Если хотите несерьезно поиграть в японский "15 минут в день", чтобы понять, надо ли оно вам, то LingoDeer лучший (точнее, не самый плохой). Duolingo ужасен, можете убедиться, если не верите. Memrise отвратителен и должен быть предан анафеме.
Выключите варианты ответа, они иллюзия обучения. Вводите ответы с клавиатуры. Включите на телефоне японскую flick-клавиатуру и не поленитесь её освоить.

Хорошие мнемоники для каны:
https://www.tofugu.com/japanese/learn-hiragana/
https://www.tofugu.com/japanese/learn-katakana/
Полировать любым приложением для телефона для заучивания каны, неважно каким. Предпочитайте приложения, позволяющие вводить ответ с клавиатуры, а не угадывать из вариантов ответа.

Примерный план действий (читать с толикой скепсиса, авторы не упускают возможности продать читателю платный Ваникани):
https://www.tofugu.com/learn-japanese/
Чуть более сумбурный план действий, но заслуживающий внимания:
https://docs.google.com/document/u/1/d/e/2PACX-1vRTJ22UiHpPaafBlY2vNxQr1ROjq1iFp8_3rlVPYFqf3Se316Vf4Ucw2fljzDA8PPVqyMuWqf-t70s5/pub

Эффективный способ использовать Anki:
https://refold.la/roadmap/stage-1/a/anki-setup
По умолчанию Anki недостаточно пригодна для изучения языков.

Первые кандзи можно выучить с помощью колоды Recognition RTK для Anki, либо с помощью того же Ваникани - но он платный с 4 уровня. Не стесняйтесь дропать его, как только станет скучно - вам только нужно научиться распознавать радикалы и познакомиться с базовыми кандзи. Проходить Ваникани до конца - дурная инвестиция времени, без чтения всё забудется. Не инвестируйте в вечную подписку, вы дропнете эту скукотищу раньше, чем кажется. В декабре-январе рассылают промокоды на 50% скидку - используйте, чтобы скостить оплату.

Если чувствуете, что выгораете от Анки, выключайте новые карточки (ставьте 0 new cards per day). Включайте обратно только тогда, когда этого захотите (хоть через день, хоть через год). Потребление контента важнее просмотра карточек.

Грамматика:
https://www.youtube.com/channel/UCkdmU8hGK4Fg3LghTVtKltQ
Лучше Cure Dolly не объясняет никто. Включайте субтитры, не ломайте уши.
https://bunpro.jp
Онлайн-анки для грамматики. Хотят 3$ в месяц, что бесценок для такой полезной штуки. Первый месяц бесплатно.

Словарь:
https://jisho.org

Ну и контент, собственно, тотошка и няш + субтитры с kitsunekko.
Для просмотра удобно использовать mpv. Прыгать по субтитрам: Ctrl+стрелочки. Шорткаты, тысячи их! Гуглите по потребностям. Можно делать свои через конфиг.
Галопом по фичам: https://www.youtube.com/watch?v=bbg6ztWecbU

Освоив материал N5, создайте колоду Анки для фраз, которые вы повстречали, и вам хочется их закрепить. По-научному sentence mining. Не переусердствуйте. Ориентир: если вы сомневаетесь, делать ли карточку - не делайте. Анки - это теория как плавать. Плавайте, а не разучивайте брасс на диване.
https://refold.la/roadmap/stage-2/a/basic-sentence-mining

И наконец: изучение языка работает для каждого по-своему. Что-то вышеперечисленное может для вас не работать. Всё вышеперечисленное может для вас не работать. Ищите, и обрящете. В минуты выгорания вспоминайте для чего вы вообще учите японский (лучше вам иметь ответ на этот вопрос, и необязательно очень рациональный, хоть ради лучшей девочки).

>> №30015   #4

Вародай так и не починили. Более того там уже домен разделегировался. Неужели никого из тамошнего коммунити кто оцифровывал словарик тут нет?

>> №30017   #5

>>30015
Кому бы он сдался отдельно, если давно есть http://jardic.ru где собраны сразу несколько полезных словарей помимо вародая.

>> №30018   #6
2021-08-10-182509_1366x744_scrot.png - (66 KB, 1366x744)  
66 KB

>>30015
Неплохой словарик, использую в работе. Только в него не мешало бы новых слов добавить, а то часто приходится лезть на wwwjdic.

>> №30019   #7

Кими в песне всегда означает обращение к девушке? Например, если в тексте 君, 僕, だろう, то вместе со строчкой It looks like that day my long bangs grew to far это означает что-то юришное, да?
https://www.musixmatch.com/ja/lyrics/Yunomi-feat-日南結里/白猫海賊船/translation/english

>> №30020   #8

>>30019
Нет, конечно же. Откуда взяться такому правилу?
Насколько я замечаю, если в песне используется 君 и 僕, то часто можно подставить любой пол с обоих сторон. Но это тоже далеко не всегда.

>> №30026   #9

А почему в этой песне: https://www.animelyrics.com/doujin/beatmario/usatei2011.jis
字 читается как chi, у него же вообще нет такого чтения?
ウサギの「ウ」の字は・・・優曇華の「う」
Заранее спасибо.

>> №30027   #10

>>30026
Ну так там じ поётся, а не чи.

>> №30028   #11

>>30027
Ok, может быть у меня неправильное представление о том, как должно произноситься じ. Но во всех романизациях, которые я нашёл, включая пару комментариев к видео на ютубе (не скопированных друг с друга), везде chi.
На самом деле и в текст заглянул только из-за того, что уже запомнилось чи в этом месте, и тут в голове стрельнуло, что по смыслу должно быть 字-дзи.

>> №30029   #12

>>30028
Какой-то гайдзинский васян сделал кривую романизацию, которую все последующие гайдзинские васяны далее копируют.



Удалить сообщение []
Пароль
[d | au / b / bro / ci / cu / dev / hr / l / m / mi / mu / o / ph / r / s / sci / tran / tu / tv / vg / x | a / aa / c / fi / jp / rm / tan / to / ts / vn / vo]
- [Радио 410] [ii.booru-Архив РПГ] [acomics-cf-ost] [@] - [Архив - Каталог] [Главная]