[d | au / b / bro / cu / dev / hr / l / m / mu / o / s / tran / tu / tv / vg / x | a / aa / c / fi / jp / rm / tan / to / ts / vn]
- [Радио 410] [ii.booru-Архив РПГ] [acomics-cf-ost] [𝕏] - [Архив - Каталог] [Главная]

Leave these fields empty (spam trap):
Имя
Тема
Сообщение
Файл
Подтверждение
Перейти к [
Пароль (для удаления файлов и сообщений)
 
ЗАПРЕЩЕНО:
  • детская эротика/порнография
  • троллинг
 
  • Поддерживаются файлы типов GIF, JPG, PNG размером до 1536 кБ.
  • Максимальное количество бампов треда: 250.
  • Всем посетителям рекомендуется ознакомиться с FAQ.

    perevod-s-yaponskogo2.jpg - (83 KB, 795x528)  
    83 KB №27184   [Ответ]

    Привет, Ычан.
    Очень сильно загорелся желанием выучить японский язык, но меня беспокоит пара аспектов.
    1) С чего лучше всего начать изучение языка?
    2) Каким лучше всего пользоваться материалом для обучения?
    3) как лучше всего практиковаться?

    >> №27185  

    >>27184
    https://iichan.hk/tran/res/28911.html

    >> №27206  
    e1352a8fc2be86f00cc7f6b2d3eeb212.jpg - (392 KB, 1280x720)  
    392 KB

    У меня такой вопрос
    Вот выучил ты Катану и Хирогану и несколько тысяч канджи,
    а как понимание языка придет? ну знаешь ты эти иероглифы и несколько нехитрых фразочек, а как свободно начать потом говорить и понимать всё что тебе говорят?

    >> №27207  
    s1200.jpg - (48 KB, 1200x520)  
    48 KB

    >>27206

    >Вот выучил ты Катану

    Выучи сначала, что катана это пикрелейтед, а то о чем ты говоришь это катакана.
    По твоему вопросу же ответ прост: так же как и с любым другим языком. Чтобы овладеть языком свободно, ничего лучше многократного и регулярного его использования на практике не придумали. Чем чаще ты пишешь и читаешь, тем лучше ты запоминаешь собственно как читается и пишется то или иное слово, вплоть до того, что перестаешь задумываться над этим. Причем в отношении иероглифов работает тот же принцип и через определенное время ты просто "считываешь" значение и чтение каждого конкретного иероглифа, ровно так же как ты считываешь значение и чтение каждого конкретного слова написанного с помощью буквенной азбуки (надеюсь не надо говорить, что в большинстве своем человек не читает все слово целиком по буквам, а лишь визуально выделяет в нем определенные маркеры как например первая и последняя буква, общая длина слова или даже контекстное соседство расположенных рядом с ним других слов).

    >> №27208  

    >>27207
    Ну да, бывает. Поторопился и ошибся.
    Спасибо за информацию

    >> №27211  

    >>27206
    Насчет кандзи. Не все японцы даже их знают. Парень канал по японскому ведет и в японии у людей спрашивал, напишите мне такое-то кандзи. По их мерками, довольно сложные. 70% не смогли написать.
    Не переживай, если не можешь легко запоминать.

    >> №27212  

    >>27211
    Писать рукой и читать — это все-таки очень разные вещи.
    В современном мире слишком мало практики для ручного написания, так что неудивительно, что мало кто способен по памяти взять и написать без использования подсказок. Банально нет мышечной памяти для этого.
    Тем не менее с использованием компьютера/телефона все умеют все писать.

    Запоминать для чтения при этом важно. Хотя, конечно, чтение — это контекстный процесс.

    >> №27226  

    Выучил хирагану, доучиваю катакану. Сейчас дошел до того, что взял тетрадь на 96 и хочу сделать маленький словарик кандзи (чтения, примеры, написание и тд). Так вот, хочется же все делать по порядку, поэтому спрашиваю, лучше японский курс, который даёт мин обр Японии (в порядке ー、ニ、三、四。。。) или, всё-таки, лучше JLPT, Jouyou, или Кандзи Кэнтэй?

    >> №27227  

    >>27226
    На самом деле нет особой разницы, но могу дать тебе небольшой совет. Наполняй словарик в первую очередь теми словами и понятиями которые окружают тебя в повседневной жизни от наиболее часто встречаемых к тем с которыми ты сталкиваешься редко. Так ты сможешь быстрее набрать базовый словарный минимум, который позволит тебе понимать процентов шестьдесят сказанного/написанного на изучаемом языке. Главное не просто заносить в тетрадку слова и периодически с ней сверяться, а полноценно работать с ней, беря для практики разные изучаемые слова и задействуя их в практической работе для отработки грамматики.
    Так же, можешь завести еще одну тетрадку в качестве дневника. Принцип работы с ним довольно прост: в конце дня формулируешь какую-нибудь мысль (например - "Сегодня я выучил три новых слова"), после чего пробуешь сформулировать её на японском. Это поможет тебе находить пробелы в твоем словарном запасе и грамматике. Заодно, это будет наглядным маркером твоего продвижения в изучении, так как на самом начальном этапе не то что сформулировать, но и прочесть ранее написанное будет проблематично, зато на более поздних ты начнешь видеть разницу между записями в начале и записями в конце.



    06-29-P7-1-TK1_9471-1.jpg - (242 KB, 3032x2014)  
    242 KB №27191   [Ответ]

    Слышали про Тамори? Самый популярный комик после Китано

    Абсолютно во всех передачах

    >> №27192  

    это тот тип который всегда в очках

    >> №27193  

    У него крутые краеведческие передачи о городах

    >> №27194  

    Это тот тип, который music station ведёт.

    >> №27195  
    [HorribleSubs] Gintama - 158 [480p] [788(...).jpg - (54 KB, 656x480)  
    54 KB

    Пародии на его шоу проскакивают время от времени в медиа, докатывающемся до запада.

    >>27196

    >> №27196  
    Yakuza 5 - Haruka schedule - LOve To (...).jpg - (191 KB, 1280x720)  
    191 KB
    >> №27224  

    А услуга "Неотамори", которую часто в борделях предлагают - это в честь него названо?



    Nouvelleimage2-869.jpg - (180 KB, 869x619)  
    180 KB №27034   [Ответ]

    https://www.youtube.com/watch?v=ehmscZ6FmA0

    >> №27210  

    Hey Sisters
    https://www.youtube.com/watch?v=xvEOQsEeaxk



    1557416083597.jpg - (208 KB, 600x900)  
    208 KB №27204   [Ответ]

    Хотел спросить про Японию 1862-1945 годов. Как за это время менялись быт и нравы японцев? Какую одежду носили, что заимствовали у европейцев, а что оставалось самобытным?
    Особенно интересует эпоха Мейдзи (до 1912 года).

    >> №27205  

    >>27204
    Вот бы Ланькова послушать только о Японии вместо Кореи.

    >> №27209  

    >>27204
    >>27205
    Есть книжка "Император Мейдзи и его Япония", можете читнуть. Там как раз про это, как строили первую железную дорогу, открывали первую газету итд. Правда только до 12-го года, конечно.



    ЫчанКартинка.jpg - (113 KB, 640x465)  
    113 KB №27203   [Ответ]

    Видел разок в тырнетах сборник переведённых на русский японских школьных тестов годов так 2014-2015 по всевозможным предметам, и вот решил повторить забег, а гугл не даёт больше ничего. Может есть у кого или гуглом кто получше владеет. Буду благодарен.



    look.jpg - (11 KB, 183x255)  
    11 KB №14328   [Ответ]

    фотоальбом про няшных японских гопников 80ых.

    Пропущено 17 сообщений и 4 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
    >> №15806  
    02.mkv_snapshot_19.06_[2011.06.21_00.37.(...).jpg - (56 KB, 720x480)  
    56 KB

    >>15803 не пойду

    >> №15809  
    13255579247.jpg - (47 KB, 640x480)  
    47 KB

    >>15806

    >> №27179  

    Ммммм... 7 лет прошло

    >> №27189  

    кстати, этого актёра из аой хару который играл Аоки позавчера арестовали за изнасилование проститутки… в новостях говорили...

    >> №27190  
    1549010552065.jpg - (242 KB, 1440x810)  
    242 KB

    забыл пикчу

    >> №27197  

    >>27189

    > арестовали за изнасилование проститутки

    Забавный оксюморон

    >> №27199  
    05_archive_sengo_05.jpg - (118 KB, 720x480)  
    118 KB

    кстати, насчет этого актёра из аой хару…

    он кореец, лол (японское имя - хирофуми араи).

    так вот, посмотрел вчера с ним известный фильм - chi to hone (в главной роли - китано).
    да, конечно уровень нищеты (если верить тому что в фильме показано) в предвоенной и послевоенной Осаке просто поражает...

    >> №27200  
    05_archive_sengo_06.jpg - (75 KB, 720x480)  
    75 KB

    вот еще одно фото

    >> №27201  
    05_archive_sengo_09.jpg - (89 KB, 720x480)  
    89 KB
    >> №27202  
    05_archive_sengo_16.jpg - (109 KB, 720x480)  
    109 KB


    1550838826858.jpg - (136 KB, 899x683)  
    136 KB №27198   [Ответ]

    韓国を経済大国にしてしまってごめんなさい
    そして、さようなら



    【咬人猫X咬人喵】Lamb.-AcGnvhmRjzg (00:04:06.079(...).png - (986 KB, 1920x1080)  
    986 KB №27104   [Ответ]

    Привет. Накидайте, пожалуйста, ваши любимые видео с танцующими японками (или другими азиатками, танцующими японские танцы / под японскую музыку). Не обязательно что-то похожее. Желательно, чтобы была группа танцующих девочек. Спасибо.
    https://www.youtube.com/watch?v=AcGnvhmRjzg

    >> №27105  

    https://www.youtube.com/watch?v=oc97LnGxIp4

    >> №27180  

    https://www.youtube.com/channel/UCpBBNL-7Zh0m03Z21bxrqSw
    Целый канал!



    c9fab0090089492786bc11c389a92477.jpg - (29 KB, 256x256)  
    29 KB №27172   [Ответ]

    Привет анон. Расскажи, как ты учил японский язык? По каким материалам? Сам или с репетитором?

    >> №27173  

    Я пока учил по Танаке, сам. Чтобы не забывать кану и иероглифы, Obenkyo использую. Но пока знаю мало, только первые 8 уроков Танаки.

    >> №27174  

    Кимгайд и анки колоды для лексики, дальше пытался читать книжки.

    >> №27175  

    Начинал по Танаке, приятно было учиться, он такой ламповый. Другие отечественные учебники не пошли совсем. В любом случае в какой-то момент нужно начинать читать, грамматику выучить нельзя, ей надо прочувствоваться. Для уточнения отдельных моментов хороши Dictionaries of Japanese Grammar, систематически по ним заниматься не пробовал.

    Кандзи - анки и еще мне понравился kanjidamage. Его часто критикуют за наркоманскую мнемотехнику. Так вот - можно забить на мнемотехнику и использовать его как список наиболее употребимых кандзи с понятными примерами использования. Первые 2 тысячи кандзи имеет смысл учить по списку kanjidamage. После этого уже можно читать и необходимость в списках отпадает.

    >> №27176  

    Что за Танака?

    >> №27177  

    >>27176
    Книга авторства Марины Голомидовой "Учебник японского языка для детей", в простонародье Танака-нэко, по имени главного героя учебника.

    >> №27178  

    Кто-нибудь использует wanikani? Какой у вас lvl?



    phpWCCCv2 - (1423 KB, 1600x1100)  
    1423 KB №27170   [Ответ]

    Как-то натыкался на сайт, там были все эти классические японские тексты моногатари на бунго/кобун (как там правильно зовется не знаю). С переводом рядом на современный японский и вроде даже с фуриганой.
    А название у сайта было что-то типа 古典を読もう. Сейчас ни нагуглить не удается, и история конечно удалилась из браузера давно.

    Никто не знает таких сайтов? Безумно красивый этот старый японский, не находите?

    >> №27171  

    >>27170
    Ты наверное знаешь, но на aozora bunko есть тексты на бунго, правда без перевода.



    Удалить сообщение []
    Пароль
    [0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26]
    Каталог

    [d | au / b / bro / cu / dev / hr / l / m / mu / o / s / tran / tu / tv / vg / x | a / aa / c / fi / jp / rm / tan / to / ts / vn]
    - [Радио 410] [ii.booru-Архив РПГ] [acomics-cf-ost] [𝕏] - [Архив - Каталог] [Главная]