[d | an / b / bro / ci / cu / dev / fr / gf / hr / l / m / maid / med / mi / mu / ne / o / ph / r / s / sci / tran / tu / tv / x | es / bg / vg | au / tr | a / aa / abe / c / fi / jp / ls / rm / tan / to / ts / vn / vo]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [iiChantra] [Радио 410] [ii.booru-Архив РПГ] [acomics-cf-ost] [Cirnoid] [@] - [Архив - Каталог] [Главная]

Leave these fields empty (spam trap):
Имя
Тема
Сообщение
Файл
Подтверждение
Перейти к [
Пароль (для удаления файлов и сообщений)
 
ЗАПРЕЩЕНО:
  • детская эротика/порнография
  • троллинг
 
  • Поддерживаются файлы типов GIF, JPG, PNG размером до 1536 кБ.
  • Максимальное количество бампов треда: 250.
  • Форматирование текста при помощи WakabaMark

Файл: 1327693759933.jpg - (149 KB, 850x693, sample-3360854d7a14b83ff9148da397fc7c41.jpg)  
149 KB №15945   [Ответ]

Я заметил, чан, что значитльная часть японских сейю поет на английско-японском суржике+в Японии модно использовать английский в повседневной жизни. Может ли это исказить японский язык en masse?

Пропущено 136 сообщений и 6 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> №16307  

использование кандзей задействует правое полушарие мозга. профит!

>> №16309  

>>16307
Сейчас понабегут и станут ныть, что канзди нивазможна выучить.

>> №16315  

>>15945 Только как сленг, жаргон. Мы же тоже говорим на русско-английско-японском суржике, десу.

>> №18097  

Аноны вы что?
Японцы спокойно могли бы обходиться без кандзи
С начала мэйдзи и до 1945 было очень сильно движение за ликвидацию кандзи - kanji haishi ron вы японский знаете и так прочитаете
Я например недавно прошел shin megami tensei 1 на супафами и конечно же там все азбукой
Дада сотни миллионов омофонов
Трудностей не испытал
Как и любой японец
Вообще все старые игры а также телеграммы именно так и писались

>> №18098  

>>16307
Кстати да. Описан случай, когда носитель японского языка после левостороннего инсульта, повредившего зону Вернике, сохранил способность понимать иероглифы и даже общий смысл предложений, записанных без использований каны, но фонетически записанный текст читать не мог.

>> №18099  

>>18097
В десятых-двадцатых годах там была вполне себе эпидемия за вестернизацию (да, строго говоря, она посление 50 лет была, но тут особено). Потом курс резчайше сменился, но суть не в этом. А в том, что на подобной волне много что могли повводить. У телеграмм свой особый стиль, там стараются подбирать соответсвующие слова. Записанный латиницей текст читать японцам трудно, через него приходится продираться. Если вычистить китаизмы, если дать лексике после отмены кандзей пару десятков лет на реструктуризацию, если то, если это, если понастроить пси-излучателей для создания у народа подобного желания - то да, теоретически, можно. Можно и русский язык на арбскую графику перевести при желании. Оказалось возможным даже вьетнамский перевести на латиницу (под весьма навязчивым давлением французов). Другое дело - кому это реально нужно?

>> №18102  

>>18097
Слышал байку, что император Японии зачитывал по радио обращение к народу по поводу капитуляции в WW2, и люди решили, что они победили в войне, т.к. не разобрали толком, что он говорил, и по этой же причине, первые попытки зачитывать газеты по радио закончились провалом.

>> №18103  

>>18102
Ты послушай сам это обращение. Хирохито, следуя традициям императорского двора, гнусавит и завывает, да и еще на бунго, да еще и запись отвратительного качества. Тут кто угодно не поймет.

>> №18106  

>>18103
http://www.youtube.com/watch?v=BPX1sNc8Z6o
Лол, и правда ведь. Даже "перевод" запилили.

>> №18129  

>>18106
>>18106
ну кстати, там все более менее понятно, даже мне на слух
В начале, по крайней-мере, наверно там дальше будет сложно и у японцев радио плохо работало
чин фукаку секай но тайсэй то тэйкоку гэндзе то ни кагами
ватаси ва фукаку секай но тайсей то нихон но гендзе о кангаете

обычныq японский вроде
на учебный лингафон похоже



Файл: 1329634842637.jpg - (1440 KB, 1920x1080, 4chan1312669300137.jpg)  
1440 KB №16680   [Ответ]

Где искать нихонца что бы пораспрашивать про синто? В фейсбуке не нашёл, нихонский не знай ибо нет в нём нужды.

Пропущено 156 сообщений и 13 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> №17202  

>>17190
Блог китаец ведет, есличо.

>> №17203  

>>17201

>Причём тут упадок? Крестьяне там никогда читать не умели.

Из того, что я читал о Китае, в древности там грамотность была в почёте и даже крестьяне стремились учиться. Ну и в мире грамотность потихоньку росла, а в Китае падала.

>Ну в Европе, на сколько я понимаю, подъём литературы на национальных языках связан с ренессансом, а в Китае, как считается, средневековье длилось вплоть до 19 века, а никакого ренессанса вообще не было.

Ренессанс это возрождение после тёмных веков. Это европейская фишка, которую нельзя применить к культурам с другой историей.

>Тем не менее, есть широко известные классические произведения и на Байхуа, "Путешествие на Запад", например, которое даже виабу должны знать.
Сообщение слишком длинное. Полный текст.
>> №17204  

>>17203

>Из того, что я читал о Китае, в древности там грамотность была в почёте и даже крестьяне стремились учиться.

Где именно, не подскажешь? Я такого не читал.

>Рекомендую тебе писать так, как будто оппонент может знать не меньше тебя и читал все те же книжки. Хамский тон оставь в своём разделе /ch/. Ах да, я забыл, такого раздела не существует.

Извини, вовсе не хотел хамить. Имею в виду, что в Японии этот роман известен, судя по всему, также хорошо, как и в Китае, поэтому японисты могут его знать наравне с китаистами.

>> №17205  

>>17204

>Где именно, не подскажешь? Я такого не читал.

Ну как же, знаменитое конфуцианское образование и система имперских экзаменов.

>> №17206  

>>17205
Тогда, я думаю, что имеется в виду возможность поступить на госслужбу по результатам экзаменов, которые были открыты для всех слоёв населения, в том числе и крестьян. Но крестьянам надо было скидываться всей деревней на обучение самого талантливого ребёнка, чтобы попытаться выдвинуть его на государственный пост. Вот, что я читал. Поэтому, действительно, можно сказать, что к образованию стремились все, кто имел на это возможность, но о массовой грамотности, всё же, речи не было.

>> №17207  

>>17206
О всеобщей грамотности, понятное дело, речи не шло. Но если крестьяне из засратой деревни могли иногда скидываться и посылать кого-нибудь учиться, это уже фантастически хорошо для уровня тысячелетней давности.

>> №17209  

>>17207
Ну так, система государственных экзаменов с возможностью продвижения крестьян в чиновники и просуществовала почти до конца династии Цин.

>> №18090  
Файл: 1333891526984.jpg - (25 KB, 340x255, 1237227773210.jpg)  
25 KB

КОТОДАМА - это учение о "власти звуков". Оно практикуется в основном в форме мантр (священных звуков) и мудр (символических жестов). Вот как характеризует его Мишель Рандом в своей книге "Воинские искусства, или дух Будо": "Эзотерическое знание Айкидо чрезвычайно глубоко. Учитель Уэсиба посвятил ему всю свою жизнь. Одно из его основных исследований касалось символики и власти звуков. Пять первозвуков Творения - это И, а затем Е, А, О, У. По святому Иоанну, "И" является первоначальным звуком, соответствующим слову Евангелия: "Вначале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог". Звуки Е, А, О, У представляют 4 этапа творения. Эти 4 этапа символизируют ритм дыхания Вселенной. Эти 4 ритма порождают 8 сил, которые также являются 8 цветами, 8 звуками. Цифра 8 в Японии и вообще на Востоке - это цифра бесконечности...4 этапа У, О,, А, Е развивают первоначальную Энергию, создают внутренний и внешний мир. Каждая буква представляет одну из сфер Бытия. Звуки означают проявленный мир...Каждая сфера имеет свои вибрации, соединяющие духовную сущность с физическим телом...4 сферы Проявления, умноженные на 8 сил, порождают 32 состояния действительности...Это знание берет свое начало в эзотерическом учении Синто..." По мнению Киссомару Уэсиба взаимодействие между Айкидо и КОТОДАМА состоит в том, что Айкидо следует рассматривать как конкретную интерпретацию и воплощение учения о "власти звуков".
=====================================================
"Котодама (слово-душа) опирается на 3 основопологающих принципа: Ана, Мана, Кана
АНА - универсальный ритм, источник жизненного ритма непроявленных явлений мирощздания. Вся вселенная наполнена им. Ана - это изначальная вибрация, важнейшей разновидностью которой является тишина.

>> №18091  
Файл: 1333891645170.jpg - (37 KB, 390x400, pt76_6.jpg)  
37 KB

МАНА - это приведение Аны в вибрацию в проявленном мире. Это ритм, ставший звуком, в качестве компонента мысли. Это принцип появления Аны в видимом мире.
КАНА - это приведение Маны в вибрацию в воплощении. Кана - это Слово Бога, которое воплощает Ману.
Согласно этому принципу наш мозг играет роль приемника, улавливающего в Мане ритм Аны и трансформирующего его в зонах языка, для того чтобы звуки, которые от нас исходят, имели природу Каны.
До того как принцип Котодамы стал тайным, ритм нашего мозга (Мана) непрерывно синхронизировался с активностью универсальных ритмов (Ана). Наш язык (Кана), таким образом, был прямым отражением, «здесь и сейчас», всего живого.
С момента сокрытия принципа Котодамы (в Библии ему соответствует эпизод с вавилонской башней, который представляет собой попытку человека воссоздать канал звука, связывающий землю и небо) и до сегодняшнего дня принципы Маны и Каны были разделены - мозг не выполняет больше функцию приемника, и звуки, которые мы произносим, исходят от обычного, произвольного языка - у нас есть голос, но мы утратили Слово. По этой причине мы никогда не находим внутреннего покоя, и наш разум постоянно пребывает в волнении - его тревожат дисгармоничные звуки, которые он слышит в Капе.
Связь Ана/Мана разорвана. Практика Котодамы предлагает достичь Маны с помощью Каны, посредством произнесения слов-душ, которые сберегли Хранители Звука.
Таким образом, используя звуко-голосовой цикл, можно через ухо послать в мозг звуковую информацию, мозг снова получит изначальную энергию Аны и понемногу обретет, через резонанс с вибрацией этой энергии, свою первоначальную функцию приемника - тогда он сможет снова «резонировать» со всем живым, вместо того чтобы рассуждать впустую...

Сообщение слишком длинное. Полный текст.
>> №18100  
Файл: 1333898137259.jpg - (48 KB, 453x306, manakana.jpg)  
48 KB
>МАНА
>КАНА


Файл: 1333295757346.jpg - (198 KB, 600x843, app_full_proxy.jpeg)  
198 KB №17871   [Ответ]

А есть ли какой-нибудь аналог bakabt для дорам? Желательно с английскими сабами - всё-таки знание японского у меня оставляет желать лучшего?
Вообще, есть ли какой-нибудь recommendation list для начинающего виабу со всяками ссылочками? Может быть, вы запилите свой? Он был бы очень полезен.

>> №17873  

Я сам только недавно задавался подобным вопросом, могу посоветовать до чего дошел.
Смотри сначала общеизвестные дорамы, которые успели себя зарекомендовать=>гугли понравившихся актеров=>смотри другие дорамы с ними. Можешь начать с My boss, my hero, я из-за нее подсел на дорамы плотно, такие-то Аркаги Юи и Нака Рииса.

>recommendation list

Список пытался найти, когда-то, но находил только старые и слишком уж субъективные, так что рекомендую бросить это занятие.
Взрослей! Пора бы иметь собственный вкус.

>А есть ли какой-нибудь аналог bakabt для дорам?

Трекер нужен? Д-аддиктс, Рутрекер, азияторрентс, пиратбей, гугл.

Алсо избегай джонисов, особенно больших скоплений. Из годных дорам с джонисом только Gakusen вспоминается.

>> №17874  
Файл: 1333298666832.jpg - (40 KB, 704x396, sm01.jpg)  
40 KB

>>17873

>Смотри сначала общеизвестные дорамы, которые успели себя зарекомендовать

Общеизвестные? Meh, если судить по рунету, где "дорамки" смотрят юные говноедки-обшликанки, то выйдет, что это молодежные про-школьные сериальчики по комиксам для школьниц - нирикаминдую такую общеизвестность.

>> №17875  

Для начинающего виабу Nihonjin no shiranai nihongo вне конкуренции. Ещё есть http://en.wikipedia.org/wiki/Taiga_drama - поскольку это NHK, лажи там не бывает в принципе, но только они длиннющие, да и исторические сюжеты не все любят.
Алсо, ドラマ = сериал. Ты именно про сериалы говоришь, или про фильмы тоже?

>> №17877  

>>17875
И фильмы, и сериалы.

>> №17880  

>>17874

>рунету

Да-да, ОП, даже не думай. На д-аддикс, кстати, похожий контингнет, так что выбирай сердцем, лол.
>>17877
За фильмами можешь пожаловать в /tv/, там есть тред с годнотой. Тоже самое как с дорамами, но я лично выбираю по режиссеру и каким-то специфическим параметрам.

>> №17884  
Файл: 1333373646941.png  

Может кто знает, где скачать старенькую дораму под названием "Ore wa otoko daze!"? Или ещё что-нибудь в том же духе на тему кендо.

>> №17908  

>>17884

>на тему кендо.

Например из сериалов такое знаю
http://wiki.d-addicts.com/Otomen
но, кажется, там тема кендо совсем не главное т.к. оно по школоманге для девочек и, очевидно, это в первую очередь белиберда про школолюбовь.

А вот фильм Bushido Sixteen совсем в тему - http://asianwiki.com/Bushido_Sixteen

>> №17927  

>>17908
О, спасибо! "Бусидо 16" выглядит интересно, надо бы посмотреть. Кстати, по поводу названия того сериала я чуток напутал: он назывался Ore wa otoko da! с Кенсаку Моритой в главной роли.

>> №18089  

Где заказать японские журналы? Меня конкретно интересует Weekly Shonen Jump.



Файл: 1328075561230.jpg - (2 KB, 104x144, fgdvds.jpeg)  
2 KB №16175   [Ответ]

Собираюсь поехать в Нихонию в марте. Насчет маршрутов пока не определился, есть разные варианты (в идеале - буду в одиночестве мотаться по Токио с полным географическим кретинизмом).

Собственно, собирался еще в прошлом марте, но вдруг настал завал на работе.

Если честно, очень долго ничего не читал насчет тамошней радиации (если она осталась) и прочего на этот счет, потому буду благодарен, если кто-нибудь объяснит, осталось ли там что-нибудь. Буду признателен за любые ответы.

Ежели поеду в этом году, обязательно привезу фотографии, скорее всего то что уже сто раз фотографировали.

Пропущено 102 сообщений и 17 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> №17801  

>>17799
Вот сдалась вам эта зафорсеная АКИБА. Место, конечно, интересное, но в интерентах полно видео и фотографий.

>> №17802  

>>17799

>как там с интернетами

С интернетами-то в Японии, конечно, напряженка.

>> №17823  

>>17792

>В принципе в толпе те у кого иногда попадались презрительно-сморщенные рожи - оказывались нашими туристами.

Тоже самое эти туристы думали о тебе.

Алсо ОП не появляется, что наводит на некоторые мысли плохие. Например что его богатый друг оказался маньяком, изнасиловал ОП'а и съел его. Или что он в какую нибудь неприятную историю попал и теперь в полиции сидит, показания дает.

>> №17824  

>>17823

Пусть думают что хотят.

Один человек помер, сейчас далеко от дома с этим разбираюсь, как приеду - займусь фотографиями.

>>17799 Акибы нафотографировал, но там нечего особенно снимать, поскольку внутри зданий снимать нельзя. Пишу из ДС, в Нихонии интернетов не видел.

>> №17832  
Файл: 1332934678723.jpg - (40 KB, 402x301, p.txt)  
40 KB

Такой вопрос: при въезде в Японию еще не начали проверять носители на копирайт?
И ещё, сколько водки можно с собой взять?

>> №17847  

>>17832 У меня техника ограничивалась фотоаппаратом. Со мной ездили русские с ноутом, ничего не проверяли. На въезде надо только заполнять бумажку "с какой целью вы въезжаете, везеде ли мечи (во множественном числе), наркотики, яды)".

>> №17916  

Оп, куда пропал ты и твои фоточки?

>> №17921  

>>17916
Его продали в рабство в Китай.

>> №18030  

Извиняюсь, у меня были проблемы с интернетами (к чертям вырезали провод).

Вот тред:

http://iichan.ru/b/res/2251807.html

>> №18047  

Завтра будет про Акихабару.



Файл: 1333550929883.jpg - (16 KB, 187x188, 1256355647910.jpg)  
16 KB №17952   [Ответ]

Иичан, я создаю платиновый тред. Расскажи, пожалуйста, и, если можно, подробнее, сколько нужно денег в рублях, чтобы поучиться в языковой школе в Японии где-нибудь три месяца? Желательно, если ты знаешь, Иичан, то можно расписать затраты по пунктам, типа:

  1. Оформление документов;
  2. Перелет до Японии (кстати, а поездом-паромом до туда не дешевле добраться?);
  3. Само обучение, проживание;
  4. Свободное время (японская кухня, Акиба, всё такое);
  5. Ну ты понел. Что угодно ещё.

Пожалуйста, помоги, Иичан-тян. Понимаю, что таких тредов тут было много, но они все потонули же.

Пропущено 11 сообщений и 1 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> №17964  

>>17962 Просто я не могу найти там информации о ценах на рейсы. Только расписание вижу.

>> №17965  

>>17963
Как всегда, от 600 долларов.

>> №17966  

>>17960

Не забывай, что жить ещё где-то надо.

>> №17968  

>>17960
Дурак что ли. Жилье, еда, бытовые расходы, проезд, повеселится, обучение = примерно 500к и выйдет. Может в 400 можно уложится, кто знает. Можно в 300, если ехать в Фукуоку, например. Там жилье дешевле.

>> №17969  

>>17960
У тебя только около 60к рублей уйдёт на проезд там, если будешь жить не рядом с местом учёбы. В японии проезд дорогой.

>> №17970  

>>17969
Да в Японии все дорогое, по сути. Но дешевле чем в Москве и качественнее гораздо, вот что радует.

>> №17972  

>>17965 это отель-морг, не? прикольно, конечно, но думаю в посольстве не прокатит.

>> №17974  

В Японии в капсульные отели редко заселяют женщин, поскольку владельцы отелей относят их к источникам шума и беспокойства, что может помешать мужскому отдыху[3]. Однако им могут всё-таки выделить один этаж, но при условии, что они не будут заходить на «мужскую половину» отеля.
ШЕДЕВР ОТ ВИКИПЕДИИ.

>> №17975  

>>17972

Лол, конечно нет, эти отели не особо дешевы, цены там как в обычном отеле на самом деле.

>> №17976  
Файл: 1333639784009.jpg - (170 KB, 1366x768, ллд.jpg)  
170 KB

народу нравится, однако.



Файл: 1333041057177.jpg - (56 KB, 550x414, koldun.jpg)  
56 KB №17850   [Ответ]

Ычаньки, а что вы знаете об оммёдо кроме того что это такое колдунство?

>> №17854  

>>17850

Трактат Абэ но Сэймэя вроде на русский переводили. Найди и упорись им.

>> №17855  

>>17854
http://lib.rus.ec/b/182418 Нашёл только это, там есть глава о нём.
Алсо, может помнишь какой именно трактат? Если бы это был сэндзи рякэццу, было бы очень круто. Но сам я в сети найти не смог. Ну ничего, ещё один стимул начать уже учить язык.
Но вопрос всё ещё в силе, может внезапно кто-нибудь интересовался этим и расскажет.

>> №17881  

>>17854

>Помимо китайских источников, астрологи Японии опирались на устную передачу знаний от одного поколения другому и на некоторые оригинальные труды. Важнейшим из таких трудов был "Хоки наиден" ("Ритуальный инструмент") Абе но Сеймея (с 987 г. - главного придворного астролога японского двора). "Хоки наиден" был посвящён искусству предсказания и имел для японцев значимость, сходную с ролью "И цзин" ("Канона перемен"). Эта книга в основном рассматривала вопросы оценки благоприятности или злотворности определённых дней календаря и включала в себя синтоистские, буддийские и, возможно, даосские элементы.

Самого трактата нет. Везде только эта копипаста.

Алсо, есть такое: http://hikari.narod.ru/onmyoji.html



Файл: 1332604344024.jpg - (250 KB, 1280x1440, 1331477055225.jpg)  
250 KB №17675   [Ответ]

Что такое онигокко, детская игра?

>> №17677  

>>17675
Ляпки это.
Вопросы по японскому /tran/ -->

>> №17679  

>>17677

>Ляпки это.

А не сифки?

>> №17690  

>>17675
Мильпардон, а откуда скрины?

>> №17694  
Файл: 1332620899306.jpg - (64 KB, 500x500, 1102202113f9c7c35a134b40b1.jpg)  
64 KB

>>17690
Из оригинала и ребилда вампирической принцессы мью:
http://www.youtube.com/watch?v=r_VYHvNO0Gc

>> №17697  
Файл: 1332646319603.jpg - (311 KB, 858x1240, yui_5_0001.JPG)  
311 KB

>>17694
Кроме тупых самоуверенных рож в ребилде есть отличия в контенте? Больше серий? Больше событий?

>> №17857  

Моар АМВ с окуриганой, как в >>17694 видеорилейтед.

>> №17858  

>>17694
Какой ребилд, вы о чём вообще? Я нашел только ТВ-сериал и овашки.

>> №17859  

>>17858
Наверно, римейк, так скрины из овашек.

>> №17876  
Файл: 1333302617206.jpg - (13 KB, 270x378, www16.atwiki.jp.jpe)  
13 KB

>>17694
Где найти ребилд ?
Есть ли смысл скачивать и смотреть, сильно ли он отличается ?



Файл: 1332874927756.jpg - (164 KB, 720x1024, 001931478.jpg)  
164 KB №17803   [Ответ]

Палю очень интересный канал.
Внимание ЖЕНЯ.
я предупредил

http://www.youtube.com/watch?v=Y9tMeWtsRv0

Пропущено 8 сообщений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> №17814  

>>17813
Я с этой ТП в жэжэ пересекался, тащемта.

>> №17815  

>>17805

За что? И певички из группы и ведущие программы были искренне рады и восхищены наличием настоящих тру-фанатов в полном боевом облачении в России.

>> №17816  

>>17815
Видно было как они рады.
Нет, японцы конечно тоже молодцы, презрение отчетливо читалось в их лицах. Но программа-то не особо популярная, дешевая какая-то утренняя. Ничего особенного, так что думаю можно.

>> №17817  
>презрение отчетливо читалось

У нас видеоанализаторы разных систем.

>> №17818  
Файл: 1332895751667.png - (97 KB, 630x370, 1327107001978.png)  
97 KB

>>17814
Твое?

>> №17819  

>>17816 Что хочешь, то и видишь, молодец.

>> №17821  

>>17816
Вам не всё ли равно, что японцы о вас подумают? Лол, вот бы японцы на комикете встали и стали морочиться: а ну как русские нас по тереби увидят и будут думать "че за дибилы ггг лол ппц олиговрены" - да им пофиг ваще, они собираются и прутся, а кому не нравится, то это его проблемы. Вот, учитесь у них.

>> №17822  

>>17816

>презрение отчетливо читалось в их лицах

Свинья везде грязь найдет.

>> №17869  

Какая же она страшная

>> №17870  

>>17869
Просто ты Завидуешь.



Файл: 1333134425679.jpg - (814 KB, 2048x1536, DSC00635.JPG)  
814 KB №17860   [Ответ]

Есть один амперметр
прошу перевести кто захочет приобрести позже

>> №17861  
Файл: 1333134602451.jpg - (889 KB, 2048x1536, DSC00633.JPG)  
889 KB
>> №17862  
Файл: 1333134839111.jpg - (319 KB, 2048x1423, DSC00632.JPG)  
319 KB
>> №17863  

tran



Файл: 1332598709593.jpg - (39 KB, 300x514, Clannad_game_cover.jpg)  
39 KB №17665   [Ответ]

Привет, джапонач.
Скажи, как ты оцениваешь возможность существования полностью русского аниме? Т.е. такого, чтобы его оригинальная озвучка была русской. От и до. И опенинги и ендинги (хотя бы как в GitS опенинг http://www.youtube.com/watch?v=f9uX6nt4g78)
Я лично весьма скептически. Сколько не пытался представить, всё время мужской голос выходил пiдерским, женский - вульгарным, а детский - грубым и хамоватым, или же наоборот до отвращения робким и скромным. А любую песню либо тягучей (как вышепреведенная), либо бессвязным набором слов. Возможно ли на русском спеть песню с нормальным текстом в ритме, скажем, опненигов Nichijou?
Или это я надумываю по тому, что не знаю на разговорном уровне никакого другого языка, кроме русского?
В связи с этим ещё один вопрос: Если я вдруг хорошо выучу японский, не пропадёт ли моё очарование в нём? Не начнут ли мне казаться пiдерскими, или вульгарными уже японские голоса?
Пощу Кланнад. Когда попытался представить его опенинг на русском, то чуть не расплакался от несоверщенство вселенной.

Пропущено 30 сообщений и 4 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> №17744  

>>17730
Сейю занимаются только озвучением.

>> №17755  
Файл: 1332763049129.jpg - (120 KB, 800x705, 4de0d846.jpg)  
120 KB

>>17744

>> №17768  

>>17755
Сейю актер озвучения. Идол-сейю - актер озвучения, который является идолом. Идол!=сейю и наоборот. Мы уже это проходили, ведь так?

>> №17786  

>>17768
Не проходили (см. >>17755). Актер озвучания, не являющийся идолом, является неизвестным актером озвучания, который не нужен зрителям; не нужен издателям т.к. не привлекает к аниме зрителей, т.е. деньги. Актер озвучания, от которого нет проку, становится безработным актером озвучания (конкуренция десу). Актер озвучания, занимающийся только озвучанием, и не стремящийся к популярности всеми возможными способами (вести няшный бложек, вертеть задом перед фанатами и камерами, петь кавайные песенки, спать с нужными продюсерами == идол), становится неизвестным актером озвучания поехали по второму кругу, подходящим только для озвучивания порно-игр, ведь там актеры озвучания специально скрываются, чтобы не опозориться и не испортить карьеру нормальных актеров озвучания, а успешные актеры озвучания не подходят к этой индустрии на пушечный выстрел.

>> №17787  

>>17786 Ты, стало быть, решил, что в аниме только главные герои бывают?

>> №17788  

>>17787
Нет, я решил, что профессиональных "второстепенных героев" не бывает. Они становятся безработными и заменяются новыми кандидатами на главные.

>> №17789  

>>17786

>неизвестным актером озвучения

Но все же актером озвучения, ведь так? Об этом и речь.

>> №17793  

>>17665 Все-таки интонации будут другие, они же когда говорят на ингриш, используют другие интонации, так как иная фонетика, ударения, растянутые звуки другие (не знаю как точно описать).

>> №17800  

>>17793
http://rghost.net/37256621

>> №17853  
Файл: 1333044030273.jpg - (47 KB, 150x214, roro.jpg)  
47 KB

>>17668

>сделать полноценное аниме на русском языке

Но ведь оно есть уже. Правда советское. Советско-японское если точнее.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Приключения_пингвинёнка_Лоло



Удалить сообщение []
Пароль
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24]
Каталог

[d | an / b / bro / ci / cu / dev / fr / gf / hr / l / m / maid / med / mi / mu / ne / o / ph / r / s / sci / tran / tu / tv / x | es / bg / vg | au / tr | a / aa / abe / c / fi / jp / ls / rm / tan / to / ts / vn / vo]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [iiChantra] [Радио 410] [ii.booru-Архив РПГ] [acomics-cf-ost] [Cirnoid] [@] - [Архив - Каталог] [Главная]