>>63694
Много подобного читал, мол, дропали аниму (которой не существует) из-за главного героя. Ну, это уже норма наравне с типичным shonen-героем - иметь слабого героя типа Shinji из "Евы". Кто бы из нас на его месте вел себя иначе? Ну, может, ты не о том, чтобы бояться/скрываться от реальности. Если не так понял, сорян.
Сам недавно дочитал Хед в свете выхода перевода на ру. Где-то в 2011-ом пытался глянуть аниму. Лучше бы не пытался. Дизайн персонажей просран. Если в новелле он был необычным, самобытным, то в анимце все скатилось в рисовку аля Elfen Lied (ничего с собой поделать не могу, не нравится такая рисовка), да и сама анима ничем не цепляла. Как оказалось, в экранизации просраны 20 часов хронометража и триггеры иллюзий, что не есть хорошо. Первую серию посмотрел тогда и дропнул тайтл. Сама серия SciADV не цепляла от слова совсем. Хваленая "калитка" казалась не более, чем набором забавных ситуаций на фоне дженерик истории с дженерик фишкой. Chaos;Head зацепил гуро/хоррором/триллером. Не читалось на одном дыхании, но дико зашло. Группа переводчиков так же сообщила, что с переводом Noah закончила и остается перенос на новый движок, редактура и CG (что может занять бесконечно долгое время, а там, может, и официальный релиз на западе будет). Пока начал читать Chaos;Child. Дается тяжко, ввиду слабых знаний англа. Но, думаю, через часов 100 добью.
Чиемару, кстати, на anime expo 2019 (вроде, на нем) заанонсил "элитку" и "дэш" R;N. Последняя тесно вяжется со всеми новеллами в серии, поэтому надеемся на выход "ноя" на западе.