[d | au / b / bro / ci / cu / dev / hr / l / m / mi / mu / o / ph / r / s / tran / tu / tv / vg / x | a / aa / c / fi / jp / rm / tan / to / ts / vn / vo]
- [Радио 410] [ii.booru-Архив РПГ] [acomics-cf-ost] [@] - [Архив - Каталог] [Главная]

[Назад]
Ответ
Leave these fields empty (spam trap):
Имя
Тема
Сообщение
Файл
Подтверждение
Перейти к [
Пароль (для удаления файлов и сообщений)
 
ЗАПРЕЩЕНО:
  • детская эротика/порнография
  • троллинг
 
  • Поддерживаются файлы типов GIF, JPG, PNG размером до 1536 кБ.
  • Максимальное количество бампов треда: 250.
  • Всем посетителям рекомендуется ознакомиться с FAQ.

photo_2020-09-28_21-25-01.jpg - (81 KB, 960x1280)  
81 KB №29869   #1

Всем привет. Хочу выучить английский язык. Знаю я его плохо, могу читать простые предложения и понимать общие фразы. Подскажите, пожалуйста, сайты, курсы, приложения на андроид для новичков в английском. Хочу понимать английский, хотя бы на уровне B1.

>> №29870   #2
.jpg - (281 KB, 690x988)  
281 KB

Эм, поставь английский языком интерфейса везде.
Заведи Anki и записывай все незнакомые слова туда и повторяй каждый божий день — повторение займет минут 20 времени. Но поначалу может быть больно из-за количества новых слов. Непонятные фразы и грамматку гугли.
В случае английского, никакие курсы не нужны, потому что это самый банальный язык из всех. Если надо будет подтянуть актив — ищи людей на сайтах языкового обмена или просто покупай уроки на italki.
Читай то, что тебе интересно на https://simple.wikipedia.org
Пересматривай любимые англоязычные фильмы в оригинале с английскими субтитрами (и записывай слова в Anki, понятное дело).

Все советы выше справедливы для любого популярного языка.

>> №29871   #3
1542207170598.jpg - (391 KB, 1000x1411)  
391 KB
> Эм, поставь английский языком интерфейса везде.

Бесполезно: человек с навыком быстрого чтения воспринимает слово как иероглиф, а потому новые слова, записанные пусть и латиницей, не будут восприниматься как иностранные — просто как синонимы к уже знакомым русским словам. И это действительно проблема, поскольку может привести к ситуации, когда письменный язык понятен, есть некоторые знания грамматики, но нет понимания языка на слух (для этого нужно изучать отличия между диалектами), а также крайне отвратительное произношение, из–за которого я только стесняюсь общаться на изучаемом языке.

Могу посоветовать читать книги по методу Ильи Франка, а также учить стихи / песни на изучаемом языке. Это способствует запоминанию различных речевых конструкций, которые не всегда могут быть в учебниках, особенно если это сленг. Нет, литературный язык очень важен, особенно если это какой–нибудь немецкий с очень сильными различиями в диалектах (по факту, разные языки, где нижненемецкий вообще ближе к нидерландскому и древнеанглийскому, чем к Hochdeutsch), поскольку в них разобраться будет действительно сложно, но ведь сленг в повседневной речи используется практически всеми. Также можно читать мангу и смотреть аниме с субтитрами на изучаемом языке, особенно если там не очень сложная лексика ("Моногатари" так сложно будет смотреть, но какую–нибудь "Кагую" — вполне), что будет являться практикой понимания значения слов из контекста.

А к идеальному произношению, наверное, стремиться и не нужно — ведь и у носителей далеко не всегда оно есть, пусть это и выглядит больше как успокоение самого себя.

>> №29874   #4

К слову, странная орфография в английском языке во многом объясняется тем, что в старину чётких правил не было (и были сильные различия между диалектами), а с появлением книгопечатания за норму взяли наиболее распространённый вариант. И так получилось, что это оказалась орфография Уильяма Кекстона, который во многом руководствовался просто тем, как ему нравится, без какой—либо чёткой системы…

Ну и если тот же немецкий в своё время активно подчищался от заимствований (где–то с конца XVIII–го века, когда и началось становление современного литературного немецкого языка), пусть и сейчас он снова ими засорён (английский сленг и технические термины при наличии немецкий аналогов), то в том же современном английском языке именно германской лексики не очень–то и много — где–то 20–30%, не больше. Значительная часть остальной — заимствования из романских языков: французский и латынь.

>> №29876   #5

А программы есть годные на андроиде, для изучения английского?

>> №29877   #6

>>29876
Ну, anki на андроиде есть, словари есть, читалки есть. А что конкретно тебе сгодится уж и не знаю.

>> №29882   #7

>>29876

> А программы есть годные на андроиде, для изучения английского?

По идее, можно и самостоятельно попробовать написать. Только нужно сначала составить требования к программе, а уже исходя из этого решать, как она будет реализована.

Вот что должна делать такая программа? Если просто база выученных слов, то это уровень лабораторных работ студента—программиста. Только заполнять её придётся самостоятельно по мере изучения языка.

>> №29883   #8

Мне помог учебник.

>> №29884   #9

>>29882
Вообще-то тут не только программисты сидят...

>> №29885   #10

>>29883
Какой?

>> №29886   #11

>>29884
Раньше на бордах умение кодить воспринималось как нечто само собой разумеющееся…

>> №29887   #12

>>29886
*раньше

>> №29888   #13

>>29886
А еще раньше на бордах ставить многоточие считалось неприличным, тащемта.

>> №29889   #14

>>29888
Так тут одним символом, а не тремя точками. И вы используете лурковский сленг.

>> №29906   #15

>>29869
Используй лучший в мире учебник -- красный Murphy (на русском он тоже есть).

>> №29908   #16

Если будешь тренироваться в использовании языка, можешь поставить аддон Grammarly (премиум не обязателен) грубые ошибки он подсветит с правильным вариантом.

>> №29911   #17

>>29908
Вместо достаточно агрессивно пиарящего свой премиум Grammarly можно использовать scribens.com, который не требует установки сторонних вещей.

>> №29912   #18

>>29869
ОП, а зачем тебе английски вообще нужен? Вот этим и занимайся.

>>29886
Разве что в каком-то альтернативном таймлане. Владение компьютером и понимание интерната на уровне не ниже продвинутого пользователя - да, но не более.

>> №29914   #19

>>29912
А разве "продвинутый пользователь" не подразумевает умение кодить?

>> №29915   #20

>>29914
Нет.

>> №30059   #21
146909630817199965.png - (15 KB, 1000x747)  
15 KB

>>29876
Не знаю ни одной годной, но как мне кажется, явным претендентом на лидерство в этой сфере является Duolingo.

%%слоупочный мимокрокодил%%



Удалить сообщение []
Пароль
[d | au / b / bro / ci / cu / dev / hr / l / m / mi / mu / o / ph / r / s / tran / tu / tv / vg / x | a / aa / c / fi / jp / rm / tan / to / ts / vn / vo]
- [Радио 410] [ii.booru-Архив РПГ] [acomics-cf-ost] [@] - [Архив - Каталог] [Главная]