Реквестирую софт для заучивания каны. Как на пиче, но попроще и чтоб более постепенно происходило это.
> Как на пикчеА хотя без разницы, любой пойдет, главное > попроще и более постепенно
> Как на пикче
А хотя без разницы, любой пойдет, главное
> попроще и более постепенно
Ручка, бумажка. Потом тексты учебные читать./thread
>>20008Нормальный шрифт нужен, чтобы потом не переучиваться.
Anki же.Алсо чудо-шрифт: http://www.nihilist.org.uk/
Anki же.
Алсо чудо-шрифт: http://www.nihilist.org.uk/
>>20008brain.exeiroha.txt
>>20008
brain.exeiroha.txt
>>20013Я только недавно начал писать на японском; знаю, что ки и са надо писать как на твоём пикрелейтеде, но всё-таки пишу слитно; чем рискую (ну, кроме того, что это выглядит как у детсадовца)?
>>20008>Нормальный шрифт нужен, чтобы потом не переучиваться.Имя, сестра! Имя!
>Нормальный шрифт нужен, чтобы потом не переучиваться.
Имя, сестра! Имя!
>>20018Ты просто пишешь неправильно. Посчитай количество черт.Эти соединения от стилизации каллиграфии, где кистью мажут всё подряд без отрыва. Сначала надо выучить нормальные буквы, а только потом извращаться.
>>20019http://isohunt.com/torrent_details/46084433/?tab=summary
>>20018Открой же для себя japanesepod101 и его katan kana. Там умничка Хироко всему тебя научит.
>>20023Хм. С иррациональной неприязнью отношусь к подкастам и тому подобному, но выглядит интересно - спасибо, попробую!
>>20023А ты отваливаешь ей $10 баксов в месяц за это, или, как обычно бывает, всё с рутракера скачал?
>>20024К аудио-части я тоже отношусь без особого восторга, но видео по написанию каны определенно достойно внимания.
>>20026>К аудио-части я тоже отношусь без особого восторгаЗря. У них просто замечательные подкасты, медленные правда.
>>20026
>К аудио-части я тоже отношусь без особого восторга
Зря. У них просто замечательные подкасты, медленные правда.
Спасибо всем Поливановым. Я тут отрыл сайт - http://www.busuu.com/ мне понравился, но здесь нет отдельных упражнений для письма а может просто я не нашел. И вопрос - лучше тупо строчить по очереди каждый символ или может есть какая то специальная технология?-оп
>>20031>У них просто замечательные подкастыЕсли бы без омерзительного америкашки, то возможно.Ещё всем кто хочет нучится правильному начертанию каны, хочу порекомендовать книгу 'A Guide to learning hiaragana and katakana'.
>>20031
>У них просто замечательные подкасты
Если бы без омерзительного америкашки, то возможно.
Ещё всем кто хочет нучится правильному начертанию каны, хочу порекомендовать книгу 'A Guide to learning hiaragana and katakana'.
>>20013
>>20063В чём разница?
>>20064И то и другое правильно.
>>20064У са и ки есть зачечки и ху гораздо чище без мутных закруглений?
>>20065Последнее чище, намного чище.
Такой 教科書体 шрифт пойдёт для прописей?
>>20078Пойти-то пойдёт, но по-моему шрифт отсюда http://www.nihilist.org.uk/ или этот ресурс http://penji.net/2hiragana1.htm пойдут не хуже. Кёкасё-тай таки не для письма ручкой и карандашом, а частично всё-таки каллиграфский кистью. Главное не забывай, что чёрты хираганы не сами по себе, а переходят друг в друга. Смотри пикрелейтед.
>>20079Шрифт отсюда http://www.motoyafont.jp/>http://www.nihilist.org.uk/Очень хороший шрифт.>Главное не забывай, что чёрты хираганы не сами по себе, а переходят друг в друга.Но эти переходы возможны только когда пишешь кистью.
>>20079Шрифт отсюда http://www.motoyafont.jp/
>http://www.nihilist.org.uk/
Очень хороший шрифт.
>Главное не забывай, что чёрты хираганы не сами по себе, а переходят друг в друга.
Но эти переходы возможны только когда пишешь кистью.
>>20080У карандаща, ручки тоже они есть. К тому же движение по символу такое же. Я просто хотел это сказать к тому, что чёрты в хирагане не отдельные, они все переходят в друг друга и все засечки, разрывы и прочее получаются только из-за этого. Не нужно блин вырисовывать засечки на こ и на に, как некоторые делают. Они получаются автоматически, если пишешь символы целиком, а не чёрточки по-отдельности.
>>20080По идее с 2007\2010 вордом кстати должны идти HGK\HGS 教科書体, но я его видел не во всех редакциях.
>>20078Ну если ты хочешь, чтобы на тебя смотрели как на идиота, пишущего печатными буквами, то пожалуйста. Если нет, то используй пикрилейтед, взятый отсюда: japanese.about.com
>>20098> Ну если ты хочешь, чтобы на тебя смотрели как на идиота, пишущего печатными буквами, то пожалуйста. Если нет, то используй пикрилейтед, взятый отсюда: japanese.about.comНа тебя и так будут смотреть как на иностранца, независимо от того, печатные буквы или нет.И вообще, какая нафиг разница, какой у тебя почерк? Задрачивать кану до уровня нативов имеет смысл лишь тогда, когда ты можешь ей написать что-то на уровне нативов.
>>20098
> Ну если ты хочешь, чтобы на тебя смотрели как на идиота, пишущего печатными буквами, то пожалуйста. Если нет, то используй пикрилейтед, взятый отсюда: japanese.about.com
На тебя и так будут смотреть как на иностранца, независимо от того, печатные буквы или нет.
И вообще, какая нафиг разница, какой у тебя почерк? Задрачивать кану до уровня нативов имеет смысл лишь тогда, когда ты можешь ей написать что-то на уровне нативов.
>>20098Ты неправ.Во-первых, это не печатные буквы.Во-вторых, то, что у тебя на картинке это вообще просто кто-то написал. Зачем копировать чужой почерк?В-тетьих, такие шрифты используют в японских прописях, там даже более печатные (пикрелейтед).
>>20098А я по-русски пишу печатными буквами, например, т. к. мой курсив вообще никто не понимает.
>>20104Кстати, у ねわれ во всех примерах вторая черта всегда дважды пересекает первую, хотя это не обязательно и она может быть параллельна.
>>20099>На тебя и так будут смотреть как на иностранцаНо ведь не всякий иностранец - идиот, согласись.>И вообще, какая нафиг разница, какой у тебя почерк? Потому что если кто-то эту писанину увидит - будет тыкать пальцем и ржать.>Задрачивать кану до уровня нативов имеет смысл лишь тогда, когда ты можешь ей написать что-то на уровне нативов.Какая еще задрочка? Задрочка тут присутствует только в печатных шрифтах, где нужно все выводить, хук за строуком. В рукописном нет коитуса со шрифтом и ручкой/карандашом. Все просто и понятно.>>20102Ну да, если писать кисточкой - вполне сгодится.
>>20099
>На тебя и так будут смотреть как на иностранца
Но ведь не всякий иностранец - идиот, согласись.
>И вообще, какая нафиг разница, какой у тебя почерк?
Потому что если кто-то эту писанину увидит - будет тыкать пальцем и ржать.
>Задрачивать кану до уровня нативов имеет смысл лишь тогда, когда ты можешь ей написать что-то на уровне нативов.
Какая еще задрочка? Задрочка тут присутствует только в печатных шрифтах, где нужно все выводить, хук за строуком. В рукописном нет коитуса со шрифтом и ручкой/карандашом. Все просто и понятно.>>20102Ну да, если писать кисточкой - вполне сгодится.
>>20104Есть такое же для катаканы?
>>20118implying as if кому-то есть дело до твоего почерка
>>20121Если учишь языки для имиджа илитного интеллектуала, то главное это отыгрыш в голове, а реальное мнение реальных людей дело десятое. всё равно только быдло не согласно
>>20121>implying anyone likes shitty handwriting.
>>20121
>implying anyone likes shitty handwriting.
>>20118> Но ведь не всякий иностранец - идиот, согласись.Иностранца не будут считать идиотом из-за того, как он пишет на иностранном для него языке. Если ты этого не понимаешь, то идиот тут ты.
>>20118
> Но ведь не всякий иностранец - идиот, согласись.
Иностранца не будут считать идиотом из-за того, как он пишет на иностранном для него языке. Если ты этого не понимаешь, то идиот тут ты.
>>20124Буттхурт криворукого.
>>20125Тут в треде все, конечно, очень умные, обращают внимание на мельчайшие детали символов и разбираются в шрифтах, но только когда-то тут был тред, где можно было выкладывать образцы своего почерка. Тот ужас, который я там увидел, как бы намекает, что мало кто вообще понимает как нужно писать. Наверное, учиться этому самостоятельно просто невозможно.
>>20127> что мало кто вообще понимает как нужно писатьНу вот я и говорю петушкам, чтобы не выводили все штрижки, а писали по нормальному, как на пике: >>20098. Какие проблемы? Или у меня на пике не так, как учат в вашем быдловузе?
>>20127
> что мало кто вообще понимает как нужно писать
Ну вот я и говорю петушкам, чтобы не выводили все штрижки, а писали по нормальному, как на пике: >>20098. Какие проблемы? Или у меня на пике не так, как учат в вашем быдловузе?
>>20128На этой картинке чей-то аккуратный почерк. Пикрелейтед тоже образец того, как пишут японцы. Особого изящества не наблюдается.
>>20129А как эти точки написаны?<- чем-то вроде?
>>22039Возьми ручку и попробуй написать японскую точку. Ничего легче этого ты еще не делал.
>>22040Да просто, просто, но на картинке они написаны не от руки. Вообще, я сейчас присмотрелся, это не бумага, и точки там -- одинаково отрендеренные кружки. Интересно, что за программа это сделала.
А я купил http://www.thinkmac.co.uk/ikanji/ и сам не понимаю зачем. У меня и мака то нету. В общем, я бы с радостью залил прогу на торренты ибо она на самом деле классная, но только там в регистрация к пейпалу привязаны, поэтому палиться не хочется. Досадно.
Есть здесь самоучки сдавшие норёку? Реально ли самому, без школ и преподавателей сдать норёку?
Да, есть. Более чем реально.По крайней мере вот этот результат >>25221 — это почти полностью самообучение.С другой стороны, стоит понимать, что цель этого обучения была не в том, чтобы сдать jlpt, а в том, чтобы научиться понимать язык.
>>25591 i.e. уебал лет 5 на прокачку скорости чтения
>>25592Что?
Смотрите, сейчас кто-то скажет, что можно научиться читать со скоростью, необходимой для jlpt, за год-два (ни в коем случае ему не верьте, иначе будучи ложно обнадеженными, через год почувствуете себя тупым ни на что не способным говном) ↓
>>25594У меня 4 года ушло, но это именно что побочный эффект.Если развивать этот скилл только для jlpt, то конечно мало кто сможет остаться в своем уме.Впрочем, если не лениться и отдавать стопроцентный приоритет эффективности, то за два года пробить N1 все-таки можно.
↑ Предупреждён — значит, вооружён! Не позволяй себя обмануть, гражданин.
N3 сдавал фактически на самообучении, N2 уже с обучением в группе, хотя если не пинать балду, то, чую, можно было бы сдать и на самообучении.В общем, за 2-3 года практически ежедневных одночасовых занятий сдать можно достаточно спокойно на N3-N2 в зависимости от способностей.
А по каким учебникам лучше заниматься?
>>25599Эроге, ранобэ, аниме, драма сиди, радио шоу, википедия, мировые новости, ничаннеру, блоги, никонико.
>ничаннеру, блоги, никоникоЭто лишнее, интернет-сленга в жлпт нет.
>ничаннеру, блоги, никонико
Это лишнее, интернет-сленга в жлпт нет.
>>25601Нет-то нет, но сленг очень развивает способность угадывать значение из контекста, а она все-таки может пригодиться.Да и на том же никонико можно услышать обычную непрофессиональную речь, что поможет с разборчивостью аудирования.
>>25594Мне хватило до 2級 полтора, но я задротил по-чёрному и занимался с группой. До N1 потом учил самостоятельно 2 года
>>25603На сколько по-чёрному? По часам сколько выходило?
>>25604Всё свободное время, плюс на парах ещё учил. Меня тогда это сильно втыкало. Сейчас уже я так не делаю...
>>25606Ясно. Тня появилась. Но я так не смогу.
>>25607Я могу. Но делаю это так, чтобы совсем не напрягаться. Поэтому прогресс не очень быстрый.
>>25600Постоянно читаю вн-ки, но N2 показался очень сложным, как будто он на каком-то другом японском. Из письменных где-то треть отвечал осознанно.
>>25617С тобой что-то не так.Если ты можешь читать средние эроге без парсеров и лишь с относительно редким обращением к словарю, то для тебя ни N2, ни N1 не должны представлять проблем.Ты точно, когда читаешь эроге, все понимаешь из текста, а не, допустим, забиваешь на незнакомые слова или вылавливаешь информацию из озвучки?Ну, или может игры с слишком однообразным сеттингом, или написанные одним человеком выбираешь, поэтому экспозиция получается ограниченная?
>>25617С тобой что-то не так.Если ты можешь читать средние эроге без парсеров и лишь с относительно редким обращением к словарю, то для тебя ни N2, ни N1 не должны представлять проблем.
Ты точно, когда читаешь эроге, все понимаешь из текста, а не, допустим, забиваешь на незнакомые слова или вылавливаешь информацию из озвучки?Ну, или может игры с слишком однообразным сеттингом, или написанные одним человеком выбираешь, поэтому экспозиция получается ограниченная?
>>25618У меня примерно похожая ситуация. Без проблем читаю довоенную литературу, но тексты N1 для меня просто стена терминов, которых я никогда не видел. По кандзи можно примерно угадать смысл, но за выделенное время это сделать решительно невозможно.
>>25619Даже не могу представить, как такое вообще возможно. Можешь хотя бы привести пример такого текста?Насколько я помню, в N1 в основном тексты с довольно обычными повседневными терминами, которые можно встретить везде — от новостей и прогноза погоды до ранобэ в школьных сеттингах.
>>25618>без парсеровЧто это?
>>25618
>без парсеров
Что это?
>>25622>от новостей и прогноза погодыЕсли ты читаешь новости, проблем с JLPT быть не должно, с эроге как повезёт, можешь и не встретить многих слов, а на экзамене времени едва хватает даже если всё знаешь
>>25622
>от новостей и прогноза погоды
Если ты читаешь новости, проблем с JLPT быть не должно, с эроге как повезёт, можешь и не встретить многих слов, а на экзамене времени едва хватает даже если всё знаешь
>>25624Ну, у меня еще минут десять оставалось на перепроверку.Хотя еще минут десять бы хотелось, тогда бы и чтение успел перепроверить, а не только первую часть с грамматикой, лексикой.
>>25623Chiitrans Lite, JParser, Rikaisama и подобные технические средства.
Btw, запись на JLPT началась уже и в Киеве - http://www.ua.emb-japan.go.jp/jpn/culture/japanese/jlpt/JLPT2015_ukr.pdfПричем объявили только вчера, лол.
Btw, запись на JLPT началась уже и в Киеве - http://www.ua.emb-japan.go.jp/jpn/culture/japanese/jlpt/JLPT2015_ukr.pdf
Причем объявили только вчера, лол.
>>25590>Есть здесь самоучки сдавшие норёку?Да, N3, N2. В этом году попробую N1, но думаю завалю
>>25590
>Есть здесь самоучки сдавшие норёку?
Да, N3, N2. В этом году попробую N1, но думаю завалю
>>25591Это >>25220 тоже результат самообучения. С другой стороны, я не представляю, что может дать обучение в группах кроме мотивации, но если нет мотивации, то зачем японский? Вопрос большого времени, и у меня нет идей, как учиться быстрее, чем просто много читать. Sou Matome / Kanzen Master могут повысить шансы на сдачу jlpt, но это только вспомогательный буст. Читал охуительную историю, как чувак засунул задания прошлых лет в анки и зазубрил правильные ответы, но не представляю, как это могло помочь с чтением, разве что составители настолько ленивы, что.
>>26383>что может дать обучение в группах кроме мотивацииРазговорную практику.Не, можно по скайпу тренироваться и т.д. Но в групповых занятиях - это самый удобный момент и основной их плюс.Ну и наверное, не все умееют/могут в одиночку заниматься>spoilerПодозреваю что это байка.
>>26383
>что может дать обучение в группах кроме мотивации
Разговорную практику.
Не, можно по скайпу тренироваться и т.д. Но в групповых занятиях - это самый удобный момент и основной их плюс.
Ну и наверное, не все умееют/могут в одиночку заниматься
>spoiler
Подозреваю что это байка.
>>26384Впрочем, разговорная практика как раз для JLPT штука весьма бесполезная
>>26384
Впрочем, разговорная практика как раз для JLPT штука весьма бесполезная
Только начал учить Хирагану, научиваю алфавит и тренируюсь на тренажёре. Здесь есть кто учит Хирагану?
>>28263Её быстро учат, так что врятли
>>28263На каком тренажёре?
>>28267Android: KanaMind, Obenkyo и остальные 9999.
>>28267
Android: KanaMind, Obenkyo и остальные 9999.
Лучший из возможных тренажёров -- это карандаш и бумага. Проблема не в запоминании символов, а в перестройке мозга под использование необычной письменности, и с записью от руки этот этап проходится много быстрее.
>>28293> Лучший из возможных тренажёров -- это карандаш и бумага.Шёл 2017 год...
>>28293
> Лучший из возможных тренажёров -- это карандаш и бумага.
Шёл 2017 год...
>>28295А механизмы памяти у людей и не менялись в последние несколько десятков тысяч лет.Вот если наконец придумают прямой нейроинтерфейс, то может что-то и изменится.
>>28296И затачивались они изначально под карандаш и бумагу, ага
>>28306Под палку и песок, да под камушек с куском скалы в пещере.Карандаш и бумага все-таки ближе к тем механизмам.Конечно, если очень хочется, то можно и заменить карандаш на стилус, а бумагу на экран, но вот только это обычно намного менее удобно, чем бумага с карандашом, если у тебя не топовые модели техники, заточенные под художников.
>>28306Под палку и песок, да под камушек с куском скалы в пещере.
Карандаш и бумага все-таки ближе к тем механизмам.
Конечно, если очень хочется, то можно и заменить карандаш на стилус, а бумагу на экран, но вот только это обычно намного менее удобно, чем бумага с карандашом, если у тебя не топовые модели техники, заточенные под художников.
Почти выучил хирагану за 3-4 дня с помощью андроидоприложения. Бывает туплю над написанием некоторых символов, но в целом все знаю. Сейчас начну доп. хирагану учить, и после перейду к катакане.
Два раза выучивал кану, но потом всё это выветривается из головы быстро если забить.
>>28372>>28267Юзаю вот этоhttps://play.google.com/store/apps/details?id=com.appskimo.app.japaneseЭто как карандаш и бумага, знаки рисуются пальцем на экране.
Вы все тут о чём говорите? Я просто долбил все упражнения по учебнику Нечаевой по 1,5 часа в день, за две недели выучил наизусть. Да, это было уныло, но результат стоит того
>>28402Уполтараиваю. Алфавит же, что его учить. Его надо читать и писать. Оный учебник не одобряю в целом, а главное — в нашем случае достаточно любой приглянувшейся таблицы из гугла.
- wakaba + futaba + futallaby -